The Three-Body Problem (2023)

Consultas y agradecimientos de los packs de series y subtítulos

Moderador: Moderadores

Responder
argenteam
Mensajes: 19057
Registrado: 09 Mar 2012, 01:06

The Three-Body Problem (2023)

Mensaje por argenteam »

The Three-Body Problem (2023)

Imagen

Pack aRGENTeaM

Se enfoca en cómo los humanos lidian con la invasión entrante de una civilización alienígena altamente avanzada llamada Three-Body.

Código: Seleccionar todo

		Director: 
		Actores: Kenan Heppe, Luyi Zhang, Hewei Yu
		País: China
		
Avatar de Usuario
smeagol
Mensajes: 119
Registrado: 15 Feb 2003, 12:41
Ubicación: Rosario

Re: The Three-Body Problem (2023)

Mensaje por smeagol »

Los libros son geniales, no la vi a esta serie todavía. También Netflix está haciendo su adaptación con una serie que creo que sale este año.
Imagen
Avatar de Usuario
JedWryWizard
Mensajes: 167
Registrado: 11 Nov 2012, 22:36
Ubicación: Variada

Re: The Three-Body Problem (2023)

Mensaje por JedWryWizard »

Muy buena serie. Totalmente recomendable. Totalmente dispuesto a participar en la traducción de esta
Imagen
Avatar de Usuario
danielcaraj
Mensajes: 287
Registrado: 27 Jul 2007, 04:35
Ubicación: Bariloche

Re: The Three-Body Problem (2023)

Mensaje por danielcaraj »

Habiendo visto hasta el capítulo 18, se puede decir que es una adaptación bastante fiel al libro, demasiado quizás, por lo que se siente que estiran mucho ciertos temas que no se si haría falta en este medio.
Se nota bastante la falta de presupuesto (mayormente gente hablando dentro de habitaciones) y sobre todo se nota mucho la censura del gobierno, pantallas y textos con blur, e incluso en algunos diálogos se notan cambios de voces y la sincronía de los labios. Pero en general por ahora vamos a seguir viendo, nunca había visto una producción 100% china.
Recomiendo mucho la trilogía de libros, Hard Sci-Fi del bueno.
"Párate entre las cenizas de un trillón de almas muertas, y pregunta a los fantasmas si el honor importa. El silencio es su respuesta".
N7
Responder