Siren (2018)

Consultas y agradecimientos de los packs de series y subtítulos

Moderador: Moderadores

argenteam
Mensajes: 16704
Registrado: 09 Mar 2012, 01:06

Siren (2018)

Mensaje por argenteam »

Siren (2018)

Imagen

Pack aRGENTeaM

La trama de ‘Siren’ tiene lugar en Bristol Cove, una ciudad costera conocida por una leyenda sobre que la ciudad fue el hogar de las sirenas. Hoy en día, un biólogo marino llamado Ben (Alex Roe) se encuentra extrañamente atraído por la misteriosa Ryn (Eline Powell, Juego de tronos) que tiene un oscuro secreto, en realidad es una sirena.

Cuando se confirma que las leyendas son ciertas, la batalla entre el hombre y el mar toma un giro muy complicado, ya que estos seres depredadores vuelven a reclamar su derecho al océano.

Fola Evans-Akingbola da vida a Maddie, también bióloga marina que trabaja con Ben y sospecha que Ryn no es trigo limpio. Ian Verdun se mete en la piel de Xander, un pescador de aguas profundas que trata de descubrir la verdad, y Rena Owen (Star Wars Episodios II y III) es Helen, una ciudadana excéntrica que parece saber más sobre las sirenas de lo que podría parecer.

Código: Seleccionar todo

		Director:  
		Actores: Eline Powell, Ian Verdun, Chad Rook
		País: USA
		
Avatar de Usuario
moonport
Mensajes: 6491
Registrado: 29 Ago 2007, 12:04
Ubicación: Rosario - Argentina

Re: Siren (2018)

Mensaje por moonport »

Muchas Gracias
moonport
salsita
Mensajes: 307
Registrado: 12 Jun 2007, 10:34
Ubicación: buenos aires, capital federal,argentina

Re: Siren (2018)

Mensaje por salsita »

Muchas gracias!
Avatar de Usuario
charter28
Mensajes: 143
Registrado: 07 Mar 2012, 07:24
Ubicación: En la ciudad de la furimoka.
Contactar:

Re: Siren (2018)

Mensaje por charter28 »

Anoche ví los 3 episodios emitidos... interesante.

Éso sí: no cometan el mismo error que yo de "wikipedearla", porque sólo en el reparto, revelan cosas que no sucedieron...
*** ESPACIO DISPONIBLE ***
Avatar de Usuario
moonport
Mensajes: 6491
Registrado: 29 Ago 2007, 12:04
Ubicación: Rosario - Argentina

Re: Siren (2018)

Mensaje por moonport »

Muchas Gracias
moonport
Avatar de Usuario
acuario54
Mensajes: 3539
Registrado: 25 Ene 2003, 00:01
Ubicación: En algún lugar del mundo.

Re: Siren (2018)

Mensaje por acuario54 »

Gracias por los cap. y subs. :D :D :D
"No trates de ser una persona conocida.. sino una persona que valga la pena conocer..."
Avatar de Usuario
charter28
Mensajes: 143
Registrado: 07 Mar 2012, 07:24
Ubicación: En la ciudad de la furimoka.
Contactar:

Re: Siren (2018)

Mensaje por charter28 »

Buenas...

Perdón si le erré de sección (me oxidé un poco de entrar acá): viendo hace unas horas el episodio 8, noté que contiene varias palabras y expresiones "españolas" ("tío", "chaval", "quedo rato", por ejemplo). Personalmente las "latinicé" a medida que las iba encontrando.

Saludos,
*** ESPACIO DISPONIBLE ***
Avatar de Usuario
Coloradense
Moderador
Mensajes: 10920
Registrado: 27 Mar 2009, 07:02
Ubicación: En algún lugar del mundo

Re: Siren (2018)

Mensaje por Coloradense »

charter28 escribió:Buenas...

Perdón si le erré de sección (me oxidé un poco de entrar acá): viendo hace unas horas el episodio 8, noté que contiene varias palabras y expresiones "españolas" ("tío", "chaval", "quedo rato", por ejemplo). Personalmente las "latinicé" a medida que las iba encontrando.

Saludos,
Hola, gracias, ya están corregidas.
La próxima podrías, si no es molestia, enviar el archivo corregido, o mandarme un MP con las líneas puntuales, así me lleva un poquito menos de tiempo volver a revisar todo el sub :mrgreen: , no me ofendería en lo más mínimo :wink:
Imagen
Avatar de Usuario
charter28
Mensajes: 143
Registrado: 07 Mar 2012, 07:24
Ubicación: En la ciudad de la furimoka.
Contactar:

Re: Siren (2018)

Mensaje por charter28 »

Sí, iba a hacerlo, pero me colgué (dormí) al enviar el mensaje...
Para alguna próxima, lo enmiendo.
*** ESPACIO DISPONIBLE ***
Avatar de Usuario
acuario54
Mensajes: 3539
Registrado: 25 Ene 2003, 00:01
Ubicación: En algún lugar del mundo.

Re: Siren (2018)

Mensaje por acuario54 »

Gracias por la primera temporada completa :D
"No trates de ser una persona conocida.. sino una persona que valga la pena conocer..."
Avatar de Usuario
acuario54
Mensajes: 3539
Registrado: 25 Ene 2003, 00:01
Ubicación: En algún lugar del mundo.

Re: Siren (2018)

Mensaje por acuario54 »

Gracias bajando segunda temporada
"No trates de ser una persona conocida.. sino una persona que valga la pena conocer..."
Avatar de Usuario
acuario54
Mensajes: 3539
Registrado: 25 Ene 2003, 00:01
Ubicación: En algún lugar del mundo.

Re: Siren (2018)

Mensaje por acuario54 »

Gracias por los subs del cap 1 y 2 segunda temporada :D :D
"No trates de ser una persona conocida.. sino una persona que valga la pena conocer..."
martillo25
Mensajes: 1
Registrado: 09 Feb 2019, 10:05

Re: Siren (2018)

Mensaje por martillo25 »

La idea es interesante y original para una serie.
Es una lástima que no consigan aprovecharla.
Tienen actores de nivel medio tirando abajo - la bióloga, Maddie, tiene la misma cara en todo momento - y las sub tramas siempre quedan ahí, por la mitad, sin desarrollo.
O sea, tienen un universo impresionante para explotar, y nunca despegan. La segunda temporada parece que va a plantear más desafíos, esperemos que
la receta no sea solamente poner "más" de todo.
Avatar de Usuario
acuario54
Mensajes: 3539
Registrado: 25 Ene 2003, 00:01
Ubicación: En algún lugar del mundo.

Re: Siren (2018)

Mensaje por acuario54 »

Gracias por los subs de la segunda temporada
"No trates de ser una persona conocida.. sino una persona que valga la pena conocer..."
Avatar de Usuario
acuario54
Mensajes: 3539
Registrado: 25 Ene 2003, 00:01
Ubicación: En algún lugar del mundo.

Re: Siren (2018)

Mensaje por acuario54 »

Gracias por los subs segunda temporada
"No trates de ser una persona conocida.. sino una persona que valga la pena conocer..."
Responder