The Strain (2014)

[argenteam]

The Strain (2014)



Pack aRGENTeaM

Un avión Boeing 777 aterriza en el Aeropuerto Internacional JFK en Nueva York procedente de Berlín. Se detiene inerte en la pista de aterrizaje y su interior está lleno de cadáveres pálidos. Un extraño ataúd lleno de tierra es hallado en el departamento de equipaje. Así se produce la llegada de Jusef Sardu, un vampiro conocido como "El Amo" (Robert Maillet). El Dr. Goodweather (Corey Stoll), del CDC (Centro de Control de Enfermedades), investiga lo que a primera vista parece ser un virus que causó la muerte de los pasajeros del avión. A medida que su investigación continúa, Goodweather contacta con Abraham Setrakian (David Bradley), un viejo prestamista que parece saber mucho sobre este "virus" y que insinúa que podría tratarse de una plaga de vampiros.

Código: Seleccionar todo

		Director:  
		Actores: David Bradley, Sean Astin, Kevin Durand
		Duración: 60 min 
		País: USA
		

[julkmaggot]

Agregado nuevo teaser.

[zipo24]

Ufff! YA me enganche con el avance! A esperar con ansias Julio!

[julkmaggot]

• Subtítulos S01E01 - Night Zero disponibles •

[ascanio]

Ufff! YA me enganche con el avance! A esperar con ansias Julio!

Que buen piloto.

[julkmaggot]

• Subtítulos S01E02 - The Box disponibles •

[yozapa]

Consulta, en teoria esta serie se carga a traves del File Feeder (tiene el icono al lado del link al emule) pero desde hace varias semanas que no lo carga, saben porque? es al unico que le pasa?

gracias

[Dexter Morgan]

Porque se canceló el proyecto de traducción, el aFF se usa para las series que se traducen en el foro.
Saludos...

[vancho42]

Hola.
¿Qué es lo que hace que se cancele un proyecto de traducción? ¿Es cuando la serie no tiene la acogida que se esperaba?
Un saludo.

[<javierito>]

¿Qué es lo que hace que se cancele un proyecto de traducción?

La falta de un corrector y/o suficientes traductores, que dispongan de tiempo y muchas ganas de sacar adelante la traducción de una serie que sea de su agrado (a fin de cuentas, esto es un hobby), semana a semana

[sunshineclau]

buenas... les queria avisar que donde dice John Hurt en el resumen de la trama de la serie, en el papel del viejo judio, no corresponde, ya que el actor no es John Hurt sino, David Bradley. (data IMDB)
Muchas Gracias y disculpen la intromision...

[HoRi]

Ya lo cambiamos, muchas gracias.

[beep23]

Ví que los últimos subtítulos que se publicaron (E03) fueron hechos por miembros de aRGENTeaM. ¿Hay chances de habrir un nuevo thread para traducción? Me gustaría unirme.

[Flordepingo]

Ví que los últimos subtítulos que se publicaron (E03) fueron hechos por miembros de aRGENTeaM. ¿Hay chances de habrir un nuevo thread para traducción? Me gustaría unirme.

Hola Beep23, en breve se subirá el s01e04, luego, podrás darte el gusto de participar,
cuando se "abra" el post de traducción...
Saludos.

[beep23]

Perfecto, gracias.