Almost Human (2013)

Consultas y agradecimientos de los packs de series y subtítulos

Moderador: Moderadores

Avatar de Usuario
chataman1000
Mensajes: 1182
Registrado: 16 Sep 2007, 20:29

Re: Almost Human (2013)

Mensaje por chataman1000 »

soulsalesman escribió:
HoRi escribió:Porque primero hay que hacerlos?
Muchas Gracias por la ironía, pero si quería una respuesta tan barata iba a la salada.

Estoy preguntando seriamente, dado que que no aparece la serie en el rss y tiene buenas criticas.
Esto es con todo respeto, no sé cuántos subtítulos de este foro habrá utilizado, pero está registrado desde hace más de cuatro años, así que supongo que por lo menos más de diez seguramente habrá descargado, ya que utiliza el rss, en estos cuatro años tiene dos posteos, uno para preguntar algo que está muy bien explicado en la sección correspondiente, y el segundo para quejarse de una respuesta irónica, es decir, usufructúa el trabajo que otros realizan gratuitamente, no lo agradece, ni se molesta en leer las normas del foro, y encima se queja de una ironía, que a mi humilde entender, ni siquiera es ofensiva, sin pensar el por qué de la ironía. Parafraseando, diría que vaya a buscar los subtítulos a la salada si está tan apurado en conseguirlos, que al parecer están baratos. Saludos

Martín
soulsalesman
Mensajes: 6
Registrado: 23 Sep 2009, 21:35

Re: Almost Human (2013)

Mensaje por soulsalesman »

caligvla escribió:El problema es que hay mucha más gente que pide los subs que la que se ofrece a colaborar.

Los correctores además de llevar adelante varias series cada uno, tienen que cubrir los espacios vacíos en otras traducciones por esa falta de colaboradores.

Lamentablemente todas las series son imposibles de hacer.
Antes que nada entiendo totalmente tus argumentos y son totalmente validos, por eso es que jamas consulte ni nada.

No obstante, mas allá de la falta de traductores y/o correctores caligvla, al no ver dicha serie en el rss especule que no estaban interesados en trabajar con esta misma.
soulsalesman
Mensajes: 6
Registrado: 23 Sep 2009, 21:35

Re: Almost Human (2013)

Mensaje por soulsalesman »

chataman1000 escribió:
soulsalesman escribió:
HoRi escribió:Porque primero hay que hacerlos?
Muchas Gracias por la ironía, pero si quería una respuesta tan barata iba a la salada.

Estoy preguntando seriamente, dado que que no aparece la serie en el rss y tiene buenas criticas.
Esto es con todo respeto, no sé cuántos subtítulos de este foro habrá utilizado, pero está registrado desde hace más de cuatro años, así que supongo que por lo menos más de diez seguramente habrá descargado, ya que utiliza el rss, en estos cuatro años tiene dos posteos, uno para preguntar algo que está muy bien explicado en la sección correspondiente, y el segundo para quejarse de una respuesta irónica, es decir, usufructúa el trabajo que otros realizan gratuitamente, no lo agradece, ni se molesta en leer las normas del foro, y encima se queja de una ironía, que a mi humilde entender, ni siquiera es ofensiva, sin pensar el por qué de la ironía. Parafraseando, diría que vaya a buscar los subtítulos a la salada si está tan apurado en conseguirlos, que al parecer están baratos. Saludos

Martín

Estimado Martín, gracias por interesarte sobre mi usuario, estadísticas y participación.

Si bien cabe destacar casi no eh hecho comentarios en el foro es porque trato de buscar las respuestas antes de escribir, en este tema puntual no encontré mucha información al respecto y por ende "consulte", entiendo que estén con exceso de trabajo, pero fue una simple pregunta, con decirme "estamos trabajando" alcanza.

Respecto a la ironía, solo respondí de la misma manera que me respondieron, no me parece la forma de contestar de un administrador.
No obstante, usufructuar? básicamente hablando (y sin tratar de ofenderte)... creo que estas meando fuera del tarro.

A su vez, aclaro que no estoy "tan apurado" solo me interesa el trabajo que realizan acá y lo aprecio como tal, disfruntandolos. Pero jamas fue mi intención faltarle el respecto a nadie sobre los tiempos en los cuales realizan el trabajo (como bien decís, gratuitamente), fue solo consultar pero aparentemente están dispuestos a llevar una conversación sin sentido y discutir que en darse cuenta el verdadero sentido de la pregunta basándose en defender una contestación que estuvo (vamos de nuevo, desde un administrador para mi entender) fuera de lugar.

Sin mas que decir, me despido de dicha conversación dado que no me interesa seguir teniendo esta charla, con saber que el foro esta interesado en trabajar con la misma me alcanza.

Y aprovecho la oportunidad para Felicitarlos a todos por el excelente trabajo que vienen realizando desde hace tanto tiempo.
Avatar de Usuario
HoRi
Administrador
Mensajes: 53074
Registrado: 21 Jul 2004, 16:17
Ubicación: aRGENTeaM

Re: Almost Human (2013)

Mensaje por HoRi »

Te la hago corta: a preguntas tontas respuestas obvias.
Si hubieses preguntado bien y no como lo hiciste se te habría respondido bien, como siempre hacemos.
Si los subtítulos no los ves es porque no están, tan simple como eso. Si querías preguntar si los íbamos a hacer lo hubieses hecho.
Imagen
aRGENTeaM casi 22 años
calegarius
Mensajes: 26
Registrado: 23 Mar 2010, 11:57

Re: Almost Human (2013)

Mensaje por calegarius »

ya que soy descargador enpedernido de los sub de argenteam, ni que hablar que sume a todos mis amigos compañeros de trabajo etc a esta page espero consigan gente pra traducir!! lamentablente fallo hasta en el castellano sino me sumaria, pero usar subs de otras paginas se me hace dificil, estoy mal acostumbrado a la calidad de argenteam, pinta bien la serie espero me suplante un poquito a fringe que la extraño auqnue no creo que sea simil (si alguno conoce algo parcido avise ;) )

yo agradesco minimo los link ya que siempre recurro aca (es mi pagina de inicio) esperemos los subs que son lo mejores!!!

no suelo escribir pero lo hago para sumar a esta serie que pinta muy linda!!

saludossss
angel2203
Mensajes: 135
Registrado: 06 Ago 2011, 19:19

Re: Almost Human (2013)

Mensaje por angel2203 »

Si sale algo, podría ayudar con las sincros a las versiones WEB-DL.
Avatar de Usuario
caligvla
Mensajes: 44088
Registrado: 14 Oct 2002, 20:02
Ubicación: aRGENTeaM

Re: Almost Human (2013)

Mensaje por caligvla »

Subtítulo S01E01 Pilot publicado.
Imagen
Avatar de Usuario
viejtigr51
Mensajes: 5540
Registrado: 14 May 2008, 18:39
Ubicación: Rosario, a metros del Parana

Re: Almost Human (2013)

Mensaje por viejtigr51 »

Muchas gracias por el primer subtítulo.
Avatar de Usuario
aDCoCa
Mensajes: 1244
Registrado: 28 Jul 2004, 23:41

Re: Almost Human (2013)

Mensaje por aDCoCa »

Gracias como siempre por el gran trabajo!
Aunque camine por el valle de las sombras de la muerte nada temeré, porque soy el hijo de put# mas peligroso del valle...
Avatar de Usuario
patys
Mensajes: 968
Registrado: 22 Jul 2004, 16:45

Re: Almost Human (2013)

Mensaje por patys »

Tiene buena pinta, bajando y Muchas Gracias!!!
lisandrolosada
Mensajes: 42
Registrado: 27 May 2006, 15:24

Re: Almost Human (2013)

Mensaje por lisandrolosada »

Gracias por el subtitulo del primer capitulo
Avatar de Usuario
patys
Mensajes: 968
Registrado: 22 Jul 2004, 16:45

Re: Almost Human (2013)

Mensaje por patys »

Bajando el 2, Gracias!!!!
Avatar de Usuario
ematiasm
Mensajes: 16
Registrado: 20 Feb 2012, 22:31

Re: Almost Human (2013)

Mensaje por ematiasm »

gracias por los subs! tardan pero siempre son los mejores!
TrIn@dOr
Mensajes: 99
Registrado: 25 Feb 2005, 16:52

Re: Almost Human (2013)

Mensaje por TrIn@dOr »

Me encantó, como podemos acelerar los subs?
Avatar de Usuario
HoRi
Administrador
Mensajes: 53074
Registrado: 21 Jul 2004, 16:17
Ubicación: aRGENTeaM

Re: Almost Human (2013)

Mensaje por HoRi »

Los subs se hacen al ritmo que se hacen.
Si queres ayudar pasa por el post de traduccion.
Imagen
aRGENTeaM casi 22 años
Responder