Under the Dome (2013)

[LanceAbbott]

Tremendo!!
Prometedora serie

[Fido]

gracias

[arge2010]

EDITADO

[viejtigr51]

Muchas gracias por el sub del 2º

[esegarompa]

muchas gracias Maestros por los subs de los 2 primeros episodios en 720p!!!

[saikago]

Exelente, muchas gracias por los subs del episodio 2

[Barman]

Buenísimo el primer capítulo... pero ya desde el segundo se ve que va a irse en picada ... Eso de que un misterio sostenga toda la trama lo agotó "Lost" (que fue muy buena) Todos los demás intentos han sido un fracaso tras otro: "Alcatraz", "Terra Nova", "FlashForward", "Touch", "The Event", "Paradox"... Y por qué sucede eso?? Porque todas esas series son la misma historia contada diferente... en definitiva, nada nuevo ni original... "Lost" fue distinta... "The walking dead" es distinta... Pero "Under the Dome" es otro futuro fracaso... una lástima.

[viejtigr51]

Muchas gracias por el sub del 3º

[patys]

Bajando el 2 y 3. Gracias.

[saikago]

Muy buena serie desde el inicio, aunque pareciera seguir la línea de series ya conocidas, sin embargo recordemos que apenas esta comenzando y a Stephen King le encanta sorprender a su publico, impecable como siempre la calidad de los subtitulos, gracias a todo el equipo de Argenteam por su buen trabajo y dedicación.

[kielpue]

Muchas gracias por los capitulos 01, 02 y 03 para la versión de 350 LOL.

[odeivo]

Acabo de ver el cap 2. Realmente, como alguien ya dijo acá, cae mucho en relación al primer capitulo. Pareciera que los guionistas empiezan a 'bicicletear' la história, apartandose del tema de la cúpula para concentrarse en los 'dramas de relacionamiento'. Aun asi, por la calidad y la experiencia que tienen los americanos en realizar series, consiguen mantener en interés (pero no creo que yo continue viendola si continua asi).

[Dexter Morgan]

Pareciera que los guionistas empiezan a 'bicicletear' la história, apartandose del tema de la cúpula para concentrarse en los 'dramas de relacionamiento'.

Pareciera que los guionistas siguen el concepto de la novela de Stephen King en la que se explora el comportamiento de la gente al ser separada del resto de la sociedad.
La serie es la adaptación de una novela, y como tal, respeta el concepto del autor de la misma que, curiosamente, es uno de los productores ejecutivos de la serie.

PD: ¿adónde están todos esos que cada vez que se hace una adaptación vienen a decir "Lean el libro, ¡lean el libro!".

[SapoCero]

Busqué el libro, y a mí no me gustó. La serie,me gusta... más menos que más. Lo mejor de Stepen King para mi gusto fue "Kingdom Hospital" y era basada en otra serie, "Riget"que también se tradujo aquí. Me gustaria más la serie basada en"La Torre Obscura", a esa no me la perderla (pero duraría 10 años o más), los libros los presté y los perdí... Pero en gustos...
Saludos y gracias a todos los traductores. Espero que me pasen el láser pronto, para ayudar...
http://www.argenteam.net/episode/14179/ ... ngdom.Come
http://www.argenteam.net/episode/58802/ ... E01-Part.1,

[Dr. B]

Muchas gracias, chicos.