¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Consultas y agradecimientos de los packs de series y subtítulos

Moderador: Moderadores

Balbo14
Mensajes: 3
Registrado: 28 Ene 2013, 17:27

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Mensaje por Balbo14 »

¿Traduciran Agents of SHIELD S03?
Avatar de Usuario
peregrino+
Moderador
Mensajes: 13633
Registrado: 24 Oct 2007, 11:35
Ubicación: El Lejano Este (Ande le nace el sol de la Patria).

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Mensaje por peregrino+ »

Balbo14 escribió:¿Traduciran Agents of SHIELD S03?
Solo si hay corrector y un número mínimo de traductores para comenzar.
¿Te anotas?
Imagen
Avatar de Usuario
Silvia Cofan
Corrector
Mensajes: 10973
Registrado: 16 Mar 2006, 10:50
Ubicación: Entre los sueños y las ideas - ARgentina

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Mensaje por Silvia Cofan »

Vuelve Ollie y está más verde que nunca, no lo dejes solo, anótate para colaborar en las traducciones :lol:

Imagen
Imagen
Avatar de Usuario
Silvia Cofan
Corrector
Mensajes: 10973
Registrado: 16 Mar 2006, 10:50
Ubicación: Entre los sueños y las ideas - ARgentina

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Mensaje por Silvia Cofan »

Anotate para colaborar, última temporada de Haven.

Imagen
Imagen
amelus97
Mensajes: 1
Registrado: 13 Oct 2015, 19:58

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Mensaje por amelus97 »

Hola! Nuevo por aquí. Quería preguntar: de verdad no hay nadie traduciendo How To Get Away With Murder? Porque estaría muy entusiasmado por traducir esta serie.
Avatar de Usuario
SuperBOB
Moderador Global
Mensajes: 16790
Registrado: 20 Jul 2002, 20:52

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Mensaje por SuperBOB »

Imagen
Imagen
jlpicard11
Mensajes: 2
Registrado: 11 Ene 2015, 14:24

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Mensaje por jlpicard11 »

Estimados, tengo los subtitulos de Star Trek Renegades, ¿donde se los mando? además estoy traduciendo algunas Fan Trek si les interesa
sds
Avatar de Usuario
OkRoby
Mensajes: 1
Registrado: 28 Oct 2015, 17:37

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Mensaje por OkRoby »

peregrino+ escribió:
Balbo14 escribió:¿Traduciran Agents of SHIELD S03?
Solo si hay corrector y un número mínimo de traductores para comenzar.
¿Te anotas?
Me ofrezco como voluntario para traducir la S3 de Agents Of Shield. Point me in the right way.
Avatar de Usuario
caligvla
Mensajes: 44088
Registrado: 14 Oct 2002, 20:02
Ubicación: aRGENTeaM

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Mensaje por caligvla »

Pueden pasar a reservar una parte. Gracias.

Imagen
Imagen
Avatar de Usuario
SuperBOB
Moderador Global
Mensajes: 16790
Registrado: 20 Jul 2002, 20:52

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Mensaje por SuperBOB »

No se olviden de venir a formar parte de la rebelión contra el Imperio:

Imagen
Imagen
Avatar de Usuario
Flordepingo
Mensajes: 2014
Registrado: 21 Nov 2011, 18:44

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Mensaje por Flordepingo »

THE BIG BANG THEORY

Buen día, gente... viendo la nula participación de gente de fuera del staff en la traducción de esta serie, de no aparecer dos
nuevos interesados fijos que ayuden a seguirla ( teniendo en cuenta, obviamente, no copiar y pegar partes de otros subs de la red) cancelaremos la traducción. :cry:
Como vieron hasta acá, solo estamos Mr. Bob y yo... con alguna pequeñísima ayuda eventual.
Les dejo la inquietud.
Y sinceramente espero que no debamos hacerlo.
Saludos.
Matiuechan
Mensajes: 1
Registrado: 18 Nov 2015, 06:12

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Mensaje por Matiuechan »

I'm new here, very happy to see your post
Emilianoxx2
Mensajes: 2
Registrado: 09 May 2013, 23:27

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Mensaje por Emilianoxx2 »

Fear the walking dead, no tiene subtítulos y no se encuentra la imagen, me puedo sumar a esa traducción de subs?
Avatar de Usuario
caligvla
Mensajes: 44088
Registrado: 14 Oct 2002, 20:02
Ubicación: aRGENTeaM

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Mensaje por caligvla »

La traducción de esta serie será cancelada si no se ofrecen colaboradores para terminar con los subtítulos de la temporada.

Imagen
Imagen
Avatar de Usuario
caligvla
Mensajes: 44088
Registrado: 14 Oct 2002, 20:02
Ubicación: aRGENTeaM

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Mensaje por caligvla »

Imagen

Abierta la traducción.
Imagen
Cerrado