Elementary (2012)

[caligvla]

Publicados todos los subs de la primer temporada en DVDRip.

[lithyum]

Publicados todos los subs de la primer temporada en DVDRip.

Gracias por los subs del DVDRip, ya mismo stockeo esta serie para el archivo

[yopenny]

GRACIAS miles por su laburo !!!

[fom78]

excelente la primer temporada...

quedo a la espera de los subs para los primeros episodios de la 2da

[fom78]

Para cuando estarán los primeros subs ?

[caligvla]

Seguramente se ripearán cuando salgan los DVDs ya que no hubo suficientes traductores interesados en colaborar en esta serie.

[fom78]

Gracias y perdon por el doble posteo...esto cuanto tiempo es? hasta que termine la temporada no?

[caligvla]

Sí, cuando termine la temporada.

[MACs97]

Me ofrezco para traducir la 2da temporada.

[lithyum]

Como se puede saber si el DVDRip de la temporada 2 trajo subs en castellano o no???? gracias por la data

[fom78]

porque no hay subs de la 2da temporada

[ERNESTOLONDERO]

Cuándo se cree que van a comenzar a salir los subtitulos de la 2ª temporada?
Saludos y gracias.

[ERNESTOLONDERO]

Amigos, qué esta pasando con la traducción?
Están los capítulos de la 2 y 3 temporada y faltan los subtítulos.

[caligvla]

Sí, Ernesto.
Pero falta gente que esté interesada en esta serie para traducir los subs y corregirlos.
Como este asunto es un pasatiempo que se hace por gusto y en los ratos libres, no se puede obligar a nadie a que colabore.

[viejtigr51]

Muchas gracias.