American Horror Story (2011)

Consultas y agradecimientos de los packs de series y subtítulos

Moderador: Moderadores

Avatar de Usuario
Beelzebul
Mensajes: 51
Registrado: 18 Ene 2012, 19:06

Re: American Horror Story (2011)

Mensaje por Beelzebul »

Si venían haciendo para WEBRIP en la décima temporada, ¿por qué cambiaron a HDTV a partir del capítulo 6? No entiendo. Es un lío adaptarlos para WEBRIP, cuesta mucho, por más que siga las instrucciones no me quedan del todo bien.
Avatar de Usuario
Coloradense
Moderador
Mensajes: 12395
Registrado: 27 Mar 2009, 07:02
Ubicación: En algún lugar del mundo

Re: American Horror Story (2011)

Mensaje por Coloradense »

Beelzebul escribió: 05 Nov 2021, 04:52 Si venían haciendo para WEBRIP en la décima temporada, ¿por qué cambiaron a HDTV a partir del capítulo 6? No entiendo. Es un lío adaptarlos para WEBRIP, cuesta mucho, por más que siga las instrucciones no me quedan del todo bien.
Por esa misma razón cambié y tomé el otro formato, es un trabajo que hago en mi tiempo libre y a mí también me lleva su tiempo, y no solo subo los de esta serie, hay veces que hasta llego a estar con 12 series a la vez para que todos puedan verlas con unos subtítulos más decentes, lamentablemente no se puede dejar a todos contentos. Además suelo tomar las que tienen menos pesos, porque no tengo una supercomputadora donde almacenar todos los gustos de los demás.
Lo que te puedo recomendar es que bajes la versión que se va publicando a medida que sale el sub. De otra manera tendrás que probar suerte por otro lado... te aviso que tengo la CRiMSON del último capítulo y es más que seguro que use esa versión en cuanto salgan los ripeos.
Espero que entiendas y gracias igual por compartir tu inquietud, a veces está bueno que se produzca este feedback para que se entienda que somos personas completamente desinteresadas las que hacemos este hermoso trabajito! :mrgreen:
Imagen
Avatar de Usuario
Beelzebul
Mensajes: 51
Registrado: 18 Ene 2012, 19:06

Re: American Horror Story (2011)

Mensaje por Beelzebul »

O sea que tomaste los subs en inglés de los HDTV y solamente los tradujiste. ¿Los WEBRIP no están viviendo con los subs en inglés? Pero bueno, yo no estoy exigiendo nada, solamemte que venías haciendo para WEBRIP y pasaste a HDTV y no entendía por qué.

Saludos y gracias por resonder.
Avatar de Usuario
Coloradense
Moderador
Mensajes: 12395
Registrado: 27 Mar 2009, 07:02
Ubicación: En algún lugar del mundo

Re: American Horror Story (2011)

Mensaje por Coloradense »

Beelzebul escribió: 06 Nov 2021, 01:06 O sea que tomaste los subs en inglés de los HDTV y solamente los tradujiste. ¿Los WEBRIP no están viviendo con los subs en inglés? Pero bueno, yo no estoy exigiendo nada, solamemte que venías haciendo para WEBRIP y pasaste a HDTV y no entendía por qué.

Saludos y gracias por resonder.
Lo que hago es trabajar sobre las versiones 720p de menor peso, y da la casualidad que justo quedan bien con la sincro.
Saludos :wink:
Imagen
Avatar de Usuario
Beelzebul
Mensajes: 51
Registrado: 18 Ene 2012, 19:06

Re: American Horror Story (2011)

Mensaje por Beelzebul »

Hola, amigo, veo que sincronizaste el capítulo número 6 para WEBRIP de la última temporada. Estuve sincronizando todo el resto. Por si te sirve y te interesa te los comparto para que los subas y no tengas que hacerlo vos. https://drive.google.com/file/d/18ApF4B ... S-EPXGBWG/

Saludos.
Avatar de Usuario
Beelzebul
Mensajes: 51
Registrado: 18 Ene 2012, 19:06

Re: American Horror Story (2011)

Mensaje por Beelzebul »

Perdón, pensé que habías sincronizado el 6, vi re mal jajaja
Te dejo el 6 también. https://drive.google.com/file/d/15X3iH2 ... azBWVbonY/
Avatar de Usuario
Coloradense
Moderador
Mensajes: 12395
Registrado: 27 Mar 2009, 07:02
Ubicación: En algún lugar del mundo

Re: American Horror Story (2011)

Mensaje por Coloradense »

Genial, gracias!
Imagen
Avatar de Usuario
Beelzebul
Mensajes: 51
Registrado: 18 Ene 2012, 19:06

Re: American Horror Story (2011)

Mensaje por Beelzebul »

MUCHAS GRACIAS POR LA TEMPORADA 11

Imagen
Responder