Person of Interest (2011)
Moderador: Moderadores
-
compactos4t
- Mensajes: 261
- Registrado: 01 Feb 2005, 15:59
Re: Person of Interest (2011)
Muchas Gracias!!!
Re: Person of Interest (2011)
Los invito a colaborar en el última temporada de esta serie. Muchas gracias.
-
viejtigr51
- Mensajes: 5540
- Registrado: 14 May 2008, 18:39
- Ubicación: Rosario, a metros del Parana
Re: Person of Interest (2011)
Muchas gracias por los subtítulos del primer episodio de la quinta temporada.
-
viejtigr51
- Mensajes: 5540
- Registrado: 14 May 2008, 18:39
- Ubicación: Rosario, a metros del Parana
Re: Person of Interest (2011)
Muchas gracias por los subs del 2º
Re: Person of Interest (2011)
Buen comienzo y gracias por los subtitulos
S05E01.BSOD.720p.HDTV.x264-DIMENSION
S05E02.SNAFU.720p.HDTV.x264-DIMENSION
Excelente traducciones.
S05E01.BSOD.720p.HDTV.x264-DIMENSION
S05E02.SNAFU.720p.HDTV.x264-DIMENSION
Excelente traducciones.
-
viejtigr51
- Mensajes: 5540
- Registrado: 14 May 2008, 18:39
- Ubicación: Rosario, a metros del Parana
Re: Person of Interest (2011)
Muchas gracias por los subs del 3º
-
viejtigr51
- Mensajes: 5540
- Registrado: 14 May 2008, 18:39
- Ubicación: Rosario, a metros del Parana
Re: Person of Interest (2011)
Muchas gracias por los subs del 4º
Re: Person of Interest (2011)
Muchisimas gracias por los subtitulos
S05E03.Truth.Be.Told.720p.HDTV.x264-DIMENSION
S05E04.6,741.720p.HDTV.x264-DIMENSION
Muy bueno!!
S05E03.Truth.Be.Told.720p.HDTV.x264-DIMENSION
S05E04.6,741.720p.HDTV.x264-DIMENSION
Muy bueno!!
-
basshunter
- Mensajes: 1
- Registrado: 19 Jun 2013, 23:17
Re: Person of Interest (2011)
Entiendo que la gente que realiza las traducciones lo hace por placer y sin cobrar nada pero queria avisar que los subs de S05E05 tienen algunos errores de traducción y palabras faltantes. De todas formas, se agradece.
Re: Person of Interest (2011)
La mejor forma de avisar es indicando en qué línea exactamente está el error o la falta de palabras.basshunter escribió:Entiendo que la gente que realiza las traducciones lo hace por placer y sin cobrar nada pero queria avisar que los subs de S05E05 tienen algunos errores de traducción y palabras faltantes. De todas formas, se agradece.
De esa forma se pueden arreglar.
Saludos.
-
SapoCero
- Mensajes: 2345
- Registrado: 24 Jun 2005, 18:17
- Ubicación: Argentina -Buenos Aires T.A. Barrio de Flores ---3530 4509 --- 15 5845 5408
Re: Person of Interest (2011)
- Spoiler:mostrar
Si te postran diez veces, te levantas
otras diez, otras cien, otras quinientas;
no han de ser tus caídas tan violentas
ni tampoco, por ley, han de ser tantas.
¡¡¡Próximo servicio ocular en un año!! En cama usando teclado virtual
otras diez, otras cien, otras quinientas;
no han de ser tus caídas tan violentas
ni tampoco, por ley, han de ser tantas.
¡¡¡Próximo servicio ocular en un año!! En cama usando teclado virtual
-
viejtigr51
- Mensajes: 5540
- Registrado: 14 May 2008, 18:39
- Ubicación: Rosario, a metros del Parana
Re: Person of Interest (2011)
Muchas gracias por los subs del 6º
-
SapoCero
- Mensajes: 2345
- Registrado: 24 Jun 2005, 18:17
- Ubicación: Argentina -Buenos Aires T.A. Barrio de Flores ---3530 4509 --- 15 5845 5408
Re: Person of Interest (2011)
Snif.. :'(
Buaaaaaaaaa!!!!!
Buaaaaaaaaa!!!!!
Si te postran diez veces, te levantas
otras diez, otras cien, otras quinientas;
no han de ser tus caídas tan violentas
ni tampoco, por ley, han de ser tantas.
¡¡¡Próximo servicio ocular en un año!! En cama usando teclado virtual
otras diez, otras cien, otras quinientas;
no han de ser tus caídas tan violentas
ni tampoco, por ley, han de ser tantas.
¡¡¡Próximo servicio ocular en un año!! En cama usando teclado virtual
-
viejtigr51
- Mensajes: 5540
- Registrado: 14 May 2008, 18:39
- Ubicación: Rosario, a metros del Parana
Re: Person of Interest (2011)
Muchas gracias por los subs del 7º