Richard Castle, un famoso escritor decide matar al personaje principal de todos sus libros de éxito y crear uno nuevo para sus próximas publicaciones. En ese momento un asesino comienza a recrear los crímenes de sus libros con gran detalle. La detective Kate Beckett del departamento de policía de Nueva York recurre Richard para que colabore en la investigación, pero los métodos de ambos entran en conflicto continuamente.
Empecemos por decir en aRGENTeaM "nadie sube" subtítulos, acá "todos hacemos" subtítulos.
Sigamos con que en esta serie nunca se pudo formar un equipo de traducción, aparentemente porque nunca hubo interés en traducir (aunque interés en descargar los subtítulos nunca falta...), los subtítulos que se publicaron de temporadas pasadas son ripeados y corregidos de las ediciones en DVD y no se puede ripear una edición en DVD, justamente, hasta que no se edita.
