How I Met Your Mother (2005)

Consultas y agradecimientos de los packs de series y subtítulos

Moderador: Moderadores

argenteam
Mensajes: 19057
Registrado: 09 Mar 2012, 01:06

How I Met Your Mother (2005)

Mensaje por argenteam »

How I Met Your Mother (2005)

Imagen

Pack aRGENTeaM

Cómo conocí a vuestra madre comienza con la voz en off de Ted en el año 2030, cuando relata a sus dos hijos adolescentes cómo conoció a su madre y cuáles fueron sus vivencias hasta que, por fin, encontró el amor verdadero. Todo tuvo lugar cuando Marshall, el mejor amigo del protagonista, decide pedirle a Lily, su novia de toda la vida, que se case con él.Ted se da cuenta de que él también debe apresurarse si quiere encontrar el amor verdadero y formar una familia, para lo que cuenta con Barney, el compañero perfecto para dicha búsqueda.Se trata de un hombre algo extravagante y adicto a los somníferos al que le encanta conocer mujeres en el bar donde todos se reúnen y llevar siempre traje. Cuando por fin Ted conoce a Robin, una impresionante mujer, está completamente seguro de que es amor a primera vista, pero el destino podría depararle muchas sorpresas.

Código: Seleccionar todo

		Director:  
		Actores: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders
		Duración: 25 min 
		País: USA
		
jerev88
Mensajes: 4
Registrado: 20 Dic 2007, 14:27

Re: How I Met Your Mother (2005)

Mensaje por jerev88 »

no vana hacer sub para la tem 7 de esta gran serie? saludos
Plaplara SA
Avatar de Usuario
facu_23
Mensajes: 616
Registrado: 07 Ago 2011, 19:41
Ubicación: Tucumán

Re: How I Met Your Mother (2005)

Mensaje por facu_23 »

Hasta donde sé no se pudo juntar suficiente traductores, así que lo más seguro es que los subtítulos estén cuando salga el DVD de la temporada.
dragontogashi
Mensajes: 91
Registrado: 26 May 2006, 10:53

Re: How I Met Your Mother (2005)

Mensaje por dragontogashi »

holas, esta es una gran serie de humor!!!
Barney me ha enseñado mucho sobre las mujeres!!!!
jajajaja

saludos
Avatar de Usuario
Jesii021
Mensajes: 79
Registrado: 16 Abr 2012, 12:20
Ubicación: Argentina, Buenos Aires.

Re: How I Met Your Mother (2005)

Mensaje por Jesii021 »

No están subtitulando esta serie? Porque después de tantas temporadas ya estoy bastante familiarizada con las voces de los actores, me resulta bastante fácil entenderles por lo que me gustaría mucho colaborar en la traducción.
Si es que deciden subtitularla, con gusto ayudaré.
Imagen
Avatar de Usuario
estemendoza
Mensajes: 7990
Registrado: 24 Mar 2006, 20:24
Ubicación: Mendoza > Buenos Aires > Medellin > Playa del Carmen > Palermo

Re: How I Met Your Mother (2005)

Mensaje por estemendoza »

Gracias, Jesii021, estamos viendo si hacemos algo para armar el grupo.

Se subieron sincros para la versión 720p de la segunda temporada.
Imagen
Avatar de Usuario
estemendoza
Mensajes: 7990
Registrado: 24 Mar 2006, 20:24
Ubicación: Mendoza > Buenos Aires > Medellin > Playa del Carmen > Palermo

Re: How I Met Your Mother (2005)

Mensaje por estemendoza »

Se subieron sincros para la versión 720p de la 3er temporada.
Imagen
Avatar de Usuario
estemendoza
Mensajes: 7990
Registrado: 24 Mar 2006, 20:24
Ubicación: Mendoza > Buenos Aires > Medellin > Playa del Carmen > Palermo

Re: How I Met Your Mother (2005)

Mensaje por estemendoza »

Completadas todas las sincros de la 5ta Temporada
Imagen
Avatar de Usuario
nilsonsl
Mensajes: 7361
Registrado: 30 Mar 2007, 13:31

Re: How I Met Your Mother (2005)

Mensaje por nilsonsl »

Muchas gracias, Esteban!!!
Avatar de Usuario
nilsonsl
Mensajes: 7361
Registrado: 30 Mar 2007, 13:31

Re: How I Met Your Mother (2005)

Mensaje por nilsonsl »

Muchas gracias Jesii021 y estemendoza, por los primeros subs de la temporada 7.
Avatar de Usuario
HoRi
Administrador
Mensajes: 53074
Registrado: 21 Jul 2004, 16:17
Ubicación: aRGENTeaM

Re: How I Met Your Mother (2005)

Mensaje por HoRi »

Imagen
aRGENTeaM casi 22 años
Avatar de Usuario
estemendoza
Mensajes: 7990
Registrado: 24 Mar 2006, 20:24
Ubicación: Mendoza > Buenos Aires > Medellin > Playa del Carmen > Palermo

Re: How I Met Your Mother (2005)

Mensaje por estemendoza »

Genial, gracias!
Imagen
lipechu
Mensajes: 63
Registrado: 31 Ene 2008, 03:38

Re: How I Met Your Mother (2005)

Mensaje por lipechu »

Primero gracias por los subtitulos que están haciendo de la temporada 7, voy a bajar el DVDRip para hacer la sincro si es que no coincide, y noté que sacaron el sub del capitulo 12 y ahora el 14, pero se brincaron el 13, o solo no lo subieron?
Tengo gustos simples, me conformo con lo mejor.
Avatar de Usuario
HoRi
Administrador
Mensajes: 53074
Registrado: 21 Jul 2004, 16:17
Ubicación: aRGENTeaM

Re: How I Met Your Mother (2005)

Mensaje por HoRi »

Buenísimo llevar los subs al día. Hacían falta con esta calidad. Muchas gracias!
Imagen
aRGENTeaM casi 22 años
Avatar de Usuario
estemendoza
Mensajes: 7990
Registrado: 24 Mar 2006, 20:24
Ubicación: Mendoza > Buenos Aires > Medellin > Playa del Carmen > Palermo

Re: How I Met Your Mother (2005)

Mensaje por estemendoza »

lipechu escribió:Primero gracias por los subtitulos que están haciendo de la temporada 7, voy a bajar el DVDRip para hacer la sincro si es que no coincide, y noté que sacaron el sub del capitulo 12 y ahora el 14, pero se brincaron el 13, o solo no lo subieron?
Uuu, tenés razón, se me re pasó el 13.

En cuanto pueda lo corrijo y lo publico, perdon!
Imagen
Responder