Modern Family (2009)

[argenteam]

Modern Family (2009)



Pack aRGENTeaM

Cuando las familias Pritchett, Delgado y Dunphy acceden a ser entrevistados para hacer un documental, no tenian ni idea de cuanto podían revelar de si mismos. Jay Pritchett conoció a su espectacular mujer colombiana Gloria cuando le sirvió en bikini en una fiesta en la piscina que él mismo organizó el día que lo dejo su mujer.Ahora, Jay y Gloria estan casados y Jay intenta a duras penas aguantar con su espectacular y joven mujer y su hijo Manny, muy apasionado para su edad. Claire Delgado, su hija, pasa calamidades para levantar su famiília de tres hijos revoltosos. Su marido, Phil, es genial si no fuera por el hecho de que intenta hacerse el amigo de sus hijos, hasta el punto de llegar a ser bochornoso.Mitchel Dunphy, su otro hijo, es gay, y junto a su pareja Cameron adoptan una niña de Vietnam, Lily.

Código: Seleccionar todo

		Director:  
		Actores: Sofía Vergara, Julie Bowen, Ed O'Neill
		Duración: 30 min 
		País: USA
		

[dea_cba87]

Buenas a todo el equipo de ArgenTeam, queria saber si iban a poder terminar de traducir los capitulos que faltaban de la 3º temporada. Muchas gracias!

[rossoneri]

Buenas a todo el equipo de ArgenTeam, queria saber si iban a poder terminar de traducir los capitulos que faltaban de la 3º temporada. Muchas gracias!

Todo dependerá de que haya suficiente gente interesada en tomarse un ratito y traducir una parte pasándose por el POST DE TRADUCCIÓN

[kurdt89]

Hola, gracias. Saludos.

[HDfan]

ya no la seguiran traduciendo? del capitulo 15 en adelante en 720p no veo mas subs

[tiku]

Sí, me pasa lo mismo y venía a decirlo también. Misteriosamente a partir del 3x15 ya no hay ni un subtítulo...

[HoRi]

No hay ningún misterio.
La serie carece de traductores suficientes y los que podrían ayudar no ayudan esperando que otros hagan el trabajo por ellos.

[HDfan]

No hay ningún misterio.
La serie carece de traductores suficientes y los que podrían ayudar no ayudan esperando que otros hagan el trabajo por ellos.

Lo que pasa, o mi opinion es: que desde que le dieron una nueva imagen a aRGENTeaM
"los traductores ya no se sienten incentivados", ahora todo mundo baja el sub y se va, sin necesidad de
loguearse y dar las gracias, y ese es uno de los motivos de que los traductores pierdan interes en traducir
las diferentes series o peliculas. Espero se entienda lo que acabo de decir.

[HoRi]

Es verdad, ahora cobran menos.

[sjj]

No hay ningún misterio.
La serie carece de traductores suficientes y los que podrían ayudar no ayudan esperando que otros hagan el trabajo por ellos.

Lo que pasa, o mi opinion es: que desde que le dieron una nueva imagen a aRGENTeaM
"los traductores ya no se sienten incentivados", ahora todo mundo baja el sub y se va, sin necesidad de
loguearse y dar las gracias, y ese es uno de los motivos de que los traductores pierdan interes en traducir
las diferentes series o peliculas. Espero se entienda lo que acabo de decir.

Como traductor puedo decirte que comentarios como el tuyo son los que quitan las ganas de traducir y no la nueva imagen. De todas formas se siguen traduciendo cosas. Te invito a que pidas una parte en Modern Family, y así ayudas a que salgan más rápido

[famigan]

Muchas gracias por re-activar la serie, no queria verla con otros subs que no sean lo de ustedes!!!
Les dejo un comentario si pueden hacer la sincro 720p del episodio S03E16 que no esta.
Nuevamente gracias al todos los que trabajaron en estos subtitulos.

[nobodyanakin]

Hola. Muchas Gracias por continuar con los subs, ya tengo todos los subs para la version 720p exceptuando el 16 ya que lo sincronizaron con la version FQM y esta no sincroniza con la version 720p Dimension. Ojala y pudieran sacar la sincro para esta version, que creo que es la unica que faltaria ya que para todos los capitulos ya estan las diferentes sincronizaciones. Agradesco su excelente trabajo.

[lecha]

Gracias por los subs!
Van a subir las sincros de todos los cap para los rips de Bluray?

[PlayBack]

Si, pero no puedo prometer fechas...
Actualmente estoy con Walking Dead, termino y arranco con esta...

[H4n]

Muchisimas gracias por los subs, espero con ansias si aparecen los susbtitulos de los rips de la tercera temporada

Salu2.-