The Walking Dead (2010)

Consultas y agradecimientos de los packs de series y subtítulos

Moderador: Moderadores

Avatar de Usuario
Dexter Morgan
Moderador
Mensajes: 17797
Registrado: 26 Sep 2007, 19:33
Ubicación: Castelar, GBA Oeste, Argentina

Re: The Walking Dead (2010)

Mensaje por Dexter Morgan »

marvicvsp escribió:Haran Resincronizacion para la version AVS del ultimo capitulo?
Los únicos subs publicados son precisamente para esa versión... :?
Si te referías a la versión SVA, no sé si te suenan parecidos los nombres de ambos grupos AVS-SVA. Prácticamente siempre coinciden las sincros en ambas versiones (¿será porque en realidad son un mismo grupo y, por lo tanto, tienen la misma fuente?). Si esta fuera, una vez más, una coincidencia de sincro (que es lo más probable), solamente tenés que probarlos, y volver a pasar por acá para confirmar o no esa coincidencia.
Gracias...
Imagen
marvicvsp
Mensajes: 13
Registrado: 23 Ene 2010, 20:58

Re: The Walking Dead (2010)

Mensaje por marvicvsp »

Hola, gracias por responder de donde lo descargue decia que era la version SVA, si se que se supone son las mismas versiones y los subtitulos le van a ambas, pero el que descargue que es el 8x16 se desfasan a partir del min 20:11 en adelante. Al parecer no era la version SVA sino la FLEET por eso no le iban los subtitulos a partir de ese minuto. Gracias de todas formas
otarunamiya
Mensajes: 4
Registrado: 22 Sep 2008, 20:14

Re: The Walking Dead (2010)

Mensaje por otarunamiya »

Gracias
Avatar de Usuario
peregrino+
Moderador
Mensajes: 15300
Registrado: 24 Oct 2007, 11:35
Ubicación: El Lejano Este (Ande le nace el sol de la Patria).

Re: The Walking Dead (2010)

Mensaje por peregrino+ »

Para
The.Walking.Dead.S09E02.720p.HDTV.x264-AVS
andan bien los subtítulos de CRiMSON.
Imagen
alemarven
Mensajes: 2
Registrado: 11 Sep 2007, 00:49

Re: The Walking Dead (2010)

Mensaje por alemarven »

Bajé el pack de la temporada 8. Puede ser que los subtitulos que estan sean en ingles???
kielpue
Mensajes: 378
Registrado: 18 May 2006, 14:56

Re: The Walking Dead (2010)

Mensaje por kielpue »

Muchisimas gracias por todos los subtitulos >>

S09E01.A.New.Beginning.HDTV.x264-SVA
S09E02.The.bridge.HDTV.x264-CRiMSON
S09E03.Warning.Signs.HDTV.x264-SVA
S09E04.The.Obliged.HDTV.x264-KILLERS
S09E05.What.Comes.After.720p.WEB.H264-METCON

8O 8O
Avatar de Usuario
PanCasero
Mensajes: 2841
Registrado: 07 Mar 2008, 12:34
Ubicación: BUE

Re: The Walking Dead (2010)

Mensaje por PanCasero »

Gracias por los subs!
Imagen
Avatar de Usuario
charter28
Mensajes: 143
Registrado: 07 Mar 2012, 07:24
Ubicación: En la ciudad de la furimoka.
Contactar:

Re: The Walking Dead (2010)

Mensaje por charter28 »

Buenas, tanto tiempo...

A la traducción llamada The.Walking.Dead.(2010).S09E11-Bounty-aRGENTeaM-76182, de la versión Grupo: KILLERS Versión: HDTV x264 Tamaño: 375 MB, le falta un par de subtítulos (el personaje dice unas frase, pero no se lee el texto).

Y no por el "previously".. me refiero a ya dentro del episodio.

Los quise buscar ahora, pero no llego.. al menos, puse el aviso.

Saludos!
*** ESPACIO DISPONIBLE ***
pcovella
Mensajes: 3
Registrado: 21 Ene 2009, 20:09

Re: The Walking Dead (2010)

Mensaje por pcovella »

Hola. No salió el S09E12?
Avatar de Usuario
charter28
Mensajes: 143
Registrado: 07 Mar 2012, 07:24
Ubicación: En la ciudad de la furimoka.
Contactar:

Re: The Walking Dead (2010)

Mensaje por charter28 »

Aviso: la scene HDTV x264 SVA (375 Mb) está cortada, como por 7 minutos antes del final...
*** ESPACIO DISPONIBLE ***
Avatar de Usuario
Dexter Morgan
Moderador
Mensajes: 17797
Registrado: 26 Sep 2007, 19:33
Ubicación: Castelar, GBA Oeste, Argentina

Re: The Walking Dead (2010)

Mensaje por Dexter Morgan »

charter28 escribió:Aviso: la scene HDTV x264 SVA (375 Mb) está cortada, como por 7 minutos antes del final...
El capítulo está completo, solamente le faltan los créditos del final como es costumbre en los releases de SVA. La diferencia en la duración del video completo con las versiones WEB de TBS es de apenas 1 minuto.
Imagen
Avatar de Usuario
charter28
Mensajes: 143
Registrado: 07 Mar 2012, 07:24
Ubicación: En la ciudad de la furimoka.
Contactar:

Re: The Walking Dead (2010)

Mensaje por charter28 »

Dexter Morgan escribió:
charter28 escribió:Aviso: la scene HDTV x264 SVA (375 Mb) está cortada, como por 7 minutos antes del final...
El capítulo está completo, solamente le faltan los créditos del final como es costumbre en los releases de SVA. La diferencia en la duración del video completo con las versiones WEB de TBS es de apenas 1 minuto.
Fe de errata: fue falla localizada en mi PC.. no me descargó completo el episodio.
*** ESPACIO DISPONIBLE ***
kielpue
Mensajes: 378
Registrado: 18 May 2006, 14:56

Re: The Walking Dead (2010)

Mensaje por kielpue »

Muchas gracias por todos los subtitulos >>

S09E10.Omega.HDTV.x264-SVA
S09E11.Bounty.HDTV.x264-KILLERS
S09E12.Guardians.HDTV.x264-SVA
S09E13.Chokepoint.WEB.h264-TBS
S09E14.Scars.HDTV.x264-SVA
S09E15.The.Calm.Before.WEB.h264-TBS
S09E16.The.Storm.WEB.h264-TBS

Hasta proxima temporada, aguante Argenteam!
Avatar de Usuario
Makinenn
Moderador
Mensajes: 24024
Registrado: 07 Sep 2003, 02:46
Ubicación: Rosario

Re: The Walking Dead (2010)

Mensaje por Makinenn »

Todavía no vi el S10E03.
¿Alguien sabe si vale la pena bajar el capítulo extendido? ¿Es mucho más largo o es solo una escena?
Imagen
Avatar de Usuario
Dexter Morgan
Moderador
Mensajes: 17797
Registrado: 26 Sep 2007, 19:33
Ubicación: Castelar, GBA Oeste, Argentina

Re: The Walking Dead (2010)

Mensaje por Dexter Morgan »

Makinenn escribió:¿Es mucho más largo o es solo una escena?
Yo no lo vi, en la info decían que tenía unos 3 minutos más que el otro pero no especificaban nada del contenido de esos 3 minutos.
XLF escribió:Notes: AMC released an extended version of episode 3. Around 3 minutes more.
Imagen
Responder