The Walking Dead (2010)

[caligvla]

Una nota para los traductores del episodio s04e16
- La ultima frase de la temporada, la mas importante, no esta en las traducciones basadas es relases ingleses
- Mounstro, esta mal escrito.
- en vez de: largo tiempo, debe ser: mucho tiempo

Hay que ir a reclamar al lugar de donde lo bajaste.

[Lego.]

• Subtítulos S04E16 - A disponibles •

[Lego.]

Muchísimas gracias a Coloradense, lolipop2, Silvia Cofan, cris2, Lucy_Machine, Marichiqui por la traducción en la temporada!

Nos vemos en la próxima.

[malmida]

Gracias a todos por unos maravillosos subs!

[Caracol-777]

Muchas gracias por los subtítulos de toda la temporada, son los mejores!!
Por cierto los subs web-dl no calzan, las primeras lineas empiezan en 00:00:00

[Matias888]

Muchas gracias a tod@s los que hicieron posibles los subtítulos de la cuarta temporada.

Excelente trabajo. Eternamente agradecido, gente.

[jonsnow]

aT=calidad. Gracias por una temporada mas.

[cacof]

Tremendo final!!! tremenda temporada! tremendos subtitulos!!!
Gracias equipo aRGENTeaM, vale la pena esperar 2 dias el subtitulo . El que no espera temina quejandose en foros equibocados (etxea )
Hasta la proxima temporada. Nos quedamos por acá nomas.

[charter28]

Gracias por hacernos entender la serie!

[kielpue]

Muchisima gracias por el Subtitulo, capitulo final 4x16. Excelente subtitulo!

[angel2203]

No hay subs para el capitulo 15 versión web-dl?

[nobodyanakin]

Hola.!!! Muchas gracias por los subs de la toda la temporada. Agradecesco tambien a quien realize las sincros para la version web-dl, ojala y pronto puedan subir la sincro del capitulo 15 para la version web-dl. ¡ Gracias !

[nobodyanakin]

Muchas Gracias por la sincro version web-dl del capitulo 15

[PanCasero]

Muchas Gracias!

[lolipop2]

Subida la sincro para The.Walking.Dead.S04E.BDRip.x264.DEMAND