The Walking Dead (2010)

[angel2203]

hola muchas gracias, no hay torrent del 1080?

Nop, no ha salido en 1080p este último capítulo.

Del ripeo de BTN que tiene audio DD5.1 creo que no salio ningún torrent (solo encontré DDs) pero del ripeo en 1080p de NOGRP con audio AAC2.0 si salio hace ya algunos días, si lo quieren avisen que les paso el torrent.
Saludos.

Ah, no, acabo de revisar y sí ya salió. Gracias ayer ví y no estaba.

[angel2203]

Perdón, olvidé agregar qué el DD5.1 de BTN también ya salió.

Saludos.

[KCO.CL]

Cual es el subtitulo que corresponde para la version The.Walking.Dead.S03E04.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NOGRP

[estemendoza]

Cual es el subtitulo que corresponde para la version The.Walking.Dead.S03E04.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NOGRP

Podes usar cualquiera de los que son WEB-DL ya que todos provienen de la misma fuente

[willibertus]

los subs de argenteam son los mejores que existen, lastima que se demoran mucho en salir, de todas formas ya me acostumbre a ver los capitulos los dias viernes, asi tengo con certeza el webdl y los subs de argenteam.

[arn93xavi]

oye y los subtitulos del episodio 5 de la tercera temporada?? xD

[Soder]

oye y los subtitulos del episodio 5 de la tercera temporada?? xD

[mbass]

Muchachos buenas tardes, soy un gran fan de esta serie y la estoy siguiendo por [EDITADO], gran labor que hacen estos chicos al tener casi que al día con amc los episodios y ademas subtitulados por argenteam (que buenos subtitulos), mi pregunta ¿puedo adquirir en algún lado estos subtitulos?, los mismos que corresponden a la serie transmitida en [EDITADO] ?, un saludo y que sigan con esta gran labor

[Dexter Morgan]

Bienvenido mbass. No sé a qué te referís con adquirir, todos los subtítulos de esta y de toda las series y películas que subtitulamos en aRGENTeaM están disponibles para descargar en forma totalmente gratuita en el pack correspondiente a la serie o película en cuestión. Si te interesa descargar los subtítulos de The Walking Dead solamente tenés que entrar al pack de la serie.
Saludos...

[stonehead77]

No estan los subtitulos del capitulo S305 ? me van a obligar a verla online ?

[estemendoza]

No estan los subtitulos del capitulo S305 ? me van a obligar a verla online ?

Si no están publicados es porque no están, no hay ninguna obligación de hacerlos, acá todo es a voluntad.

O esperas un tiempito más o la ves online, no es problema nuestro.

[Soder]

Quiero aclarar algo. Como encargado de los subtítulos de la serie, cada semana intento hacer lo posible por terminar la corrección y publicar rápidamente. Para este capítulo ya está todo traducido, sin embargo, mi trabajo me ha impedido poder terminar dicha corrección. No obstante a todo esto, quiero decir que me tienen hasta más arriba de la cabeza los alegatos de las personas que creen que los subtítulos aparecen por arte de magia o que es tan simple como meterlos a la juguera de Google Translator y listo. Y peor aún, lo que más me molesta es que, los mismos que alegan, no son capaces de volver aquí y dejar un agradecimiento a los traductores que se comen todos los spoilers para que ustedes, gente mimada y malagradecida, vean su serie con todas las comodidades que ellos no tienen.
Me dan unas ganas tremendas de dar un paso al costado con esta corrección y quedarme con esas donde la gente sí sabe agradecer un esfuerzo, porque prácticamente lo único que veo aquí son quejas tras quejas.
Por favor disculpen mi ataque de sinceridad aquellos que cada semana se toman la molestia de dejar sus agradecimientos, que increíblemente son como el 0,0001% de los que bajan los subtítulos.

[the_aibo]

Quiero aclarar algo. Como encargado de los subtítulos de la serie, cada semana intento hacer lo posible por terminar la corrección y publicar rápidamente. Para este capítulo ya está todo traducido, sin embargo, mi trabajo me ha impedido poder terminar dicha corrección. No obstante a todo esto, quiero decir que me tienen hasta más arriba de la cabeza los alegatos de las personas que creen que los subtítulos aparecen por arte de magia o que es tan simple como meterlos a la juguera de Google Translator y listo. Y peor aún, lo que más me molesta es que, los mismos que alegan, no son capaces de volver aquí y dejar un agradecimiento a los traductores que se comen todos los spoilers para que ustedes, gente mimada y malagradecida, vean su serie con todas las comodidades que ellos no tienen.
Me dan unas ganas tremendas de dar un paso al costado con esta corrección y quedarme con esas donde la gente sí sabe agradecer un esfuerzo, porque prácticamente lo único que veo aquí son quejas tras quejas.
Por favor disculpen mi ataque de sinceridad aquellos que cada semana se toman la molestia de dejar sus agradecimientos, que increíblemente son como el 0,0001% de los que bajan los subtítulos.

Tiene razon, es mas es uso de su tiempo, deberia haber alguna forma de retribuirle, banners? publicidad?

[Soder]

Tiene razon, es mas es uso de su tiempo, deberia haber alguna forma de retribuirle, banners? publicidad?

La única retribución válida acá es el agradecimiento. AT se basa en compartir, no en dinero, es lo que lo hace mágico. Por eso molesta que haya gente que exija peor incluso que el patrón que remunera; eso es tener horizontes bastante errados. Y no me importa usar mi tiempo en esto, mientras haya un mínimo sentido de comunidad.

[jms801]

Tiene razon, es mas es uso de su tiempo, deberia haber alguna forma de retribuirle, banners? publicidad?

La única retribución válida acá es el agradecimiento. AT se basa en compartir, no en dinero, es lo que lo hace mágico. Por eso molesta que haya gente que exija peor incluso que el patrón que remunera; eso es tener horizontes bastante errados. Y no me importa usar mi tiempo en esto, mientras haya un mínimo sentido de comunidad.

Tranquilo Soder... siempre hay desubicados en todos lados. Más allá que entiendo tu reacción en un 100 x 100 no te dejes llevar por esos pocos...
Se esperará lo que se tenga que esperar y sino que se vayan a otro foro a buscar los subtítulos.

Estoy más que agradecido por este post y todos los subs que he descargado del team.

Saludos a todos y felicito que el team siga online, vamos x 10 años más!?