Adiós, amigos

Avisos y normas del team

Moderador: Moderadores

Avatar de Usuario
santacarmela
Mensajes: 680
Registrado: 02 Dic 2002, 23:32
Ubicación: B31GraN0

Re: Adiós, amigos

Mensaje por santacarmela »

Gracias por tanto!!! Que tristeza!!!
S A N T A C A R M E L A
foquito
Mensajes: 248
Registrado: 02 Dic 2006, 19:52

Re: Adiós, amigos

Mensaje por foquito »

Querido equipo muy triste noticia e inesperada por cierto ¡¡
Creo que, contrariamente a lo dicho, los "adelantos tecnológicos" no han logrado ni reemplazar ni suplantar para nada los excelentes trabajos que han realizado en todos estos años ¡ algo que pareciera "simple" como traducir resulta fundamental
a la hora de comprender y apreciar lo uno está viendo (al menos para mí que soy bastante duro con las lenguas foráneas.
Felicitarlos es muy poco pero es lo único que humildemente podemos hacer
Muchísimas gracias por toda la dedicación y el esfuerzo por tanto trabajo.
Ah y me sumo a " hay alguna manera de revertir "?
Felicitaciones nuevamente y bueno felices fiestas también para todos
Ojalá sea hasta pronto ¡¡
Avatar de Usuario
hugolatra
Mensajes: 166
Registrado: 12 Jun 2004, 23:20
Ubicación: Mar del Plata
Contactar:

Re: Adiós, amigos

Mensaje por hugolatra »

Soy miembro desde el 2004, participé en traducciones esporádicamente, y vi el nivel de dedicación y profesionalismo que siempre tuvieron. Es mi primer fuente automática de subs en Kodi. Los voy a extrañar mucho, y un millón de gracias por el laburazo.

Lo triste es que la lectura hace directamente a la educación de la gente, y con subtítulos de peor calidad (o peor, con doblajes horribles) la media de la cultura va a seguir cayendo. Espero que alguien más levante la bandera. Gracias.
luis23
Mensajes: 19
Registrado: 08 Ene 2009, 16:15

Re: Adiós, amigos

Mensaje por luis23 »

Hicieron algo espectacular, sepanlo.

Muchas gracias y muchos éxitos!!!!
Avatar de Usuario
Beelzebul
Mensajes: 51
Registrado: 18 Ene 2012, 19:06

Re: Adiós, amigos

Mensaje por Beelzebul »

NOOOOOOOOOOOOOO !!!!!!
BaSs2180
Mensajes: 47
Registrado: 19 Feb 2005, 17:09

Re: Adiós, amigos

Mensaje por BaSs2180 »

Sin palabras... La verdad estoy triste...
Esta pagina ha sido parte de mi vida por mucho tiempo... Siempre pensé en colaborar y nunca me anime por el nivel de los subtítulos que hacen...
Gracias por ser parte de mi vida, habemos mucha gente que los valoramos. Mil gracias por todo
voluntad
Mensajes: 2
Registrado: 07 Feb 2019, 01:29

Re: Adiós, amigos

Mensaje por voluntad »

Es una lástima que vaya a cerrar. Les doy muchas gracias por todo lo que nos han brindado.
Avatar de Usuario
darkman2002
Mensajes: 1266
Registrado: 23 Sep 2004, 15:52
Ubicación: Yendo de la Cama al Living - Buenos Aires - AR
Contactar:

Re: Adiós, amigos

Mensaje por darkman2002 »

El mensaje tan temido, que nadie quería que apareciera, finalmente llego. Son tiempos complicados. Muchos conectados al streaming, al menos por ahora.
Traduje bastantes series en su momento. Me enseñaron un montón y siempre que pregunte había alguien para responder.
Se entienden los motivos. Difícil trago para digerir.
Se los va a extrañar un montón.
Gracias por todo.
Hasta siempre
Darkman
** Espacio Disponible para Publicidad **
Avatar de Usuario
RedPhoenix
Mensajes: 2266
Registrado: 18 Ago 2007, 22:51
Ubicación: EntreRíos, Ar.
Contactar:

Re: Adiós, amigos

Mensaje por RedPhoenix »

La verdad no sé que decir, lo único que tengo son palabras de agradecimiento.
Pasó mucho tiempo, y siempre continué entrando, a ver en que serie estaban trabajando, a buscar un sub, un parche, una conversación, y leerla, comentar, y todas esas cosas que hice desde el 2007.

Parece como si fuera ayer. La vida, los afectos, los amigos, los compañéros, las etapas y el tiempo, pasó, como si por nuestros ojos pasara toda una vida llena de palabras.
Cuanto trabajo, que inmensidad de vida han dejado en este sitio, todo el staff, colaboradores, y usuarios.

Ha sido un viaje realmente maravilloso contar con ustedes todo este tiempo, en las buenas, y en los peores momentos, que siempre estuvieron firmes, pese a las adversidades. Eso es todo un mérito amigos mios.

Me acuerdo de muchos usuarios, algunos activos otro ya no tanto, de los moderadores y admins.
Hoy me entero de esto, y la verdad tengo una profunda desazón, estoy triste, y duele, me duele ver que tanto tiempo, como si parte de mi vida fuera, ha pasado y hay que dejarlo ir. Porque todo tiene un final, nos guste o no, a veces no podemos hacer mucho. Y así como se cierran ciclos, el tiempo no espera a nadie, y nuestras vidas siguen en un viaje.

Dentro de ese viaje Argenteam me seguirá acompañando hasta el fin de mis días, en mi corazón, en mi mente, y en mis recuerdos, todos los que hicieron posible que este proyecto siguiera vivo por más de 20 años.

Estoy profundamente agradecido de haber formado parte de Argenteam como un usuario más, y le deseo lo mejor a todos en lo que viene.

Hoy más que nunca le hago honor a mi firma. Por siempre seré parte de Argenteam, esté donde esté. Ahí estaré.

Gracias a todos de corazón.

Un abrazo grande.

Federico.
aRGENTeaM member 4Ever.
1080p.BluRay.DTS.x264-HDS <3
berachi
Mensajes: 7
Registrado: 02 Nov 2005, 17:26

Re: Adiós, amigos

Mensaje por berachi »

Buenos días para tod@s.
Que noticia que impacta.
Más de 20 años ingresando a este foro más de una vez por día.
No encontré en toda la WEB subtítulos de la calidad que hay acá.
Agradezco, por tanto, generosamente brindado por traductores, y gente del staff.
Desde Uruguay, los voy a extrañar.

Saludos,
JC243
Mensajes: 20
Registrado: 18 Jul 2004, 13:51

Re: Adiós, amigos

Mensaje por JC243 »

luispotro escribió: 05 Dic 2023, 21:21
Tulkas escribió: 05 Dic 2023, 20:44
rusito64 escribió: 05 Dic 2023, 17:50
masterchipo escribió: 04 Dic 2023, 16:52
Folco88 escribió: 04 Dic 2023, 16:47
matadorher escribió: 04 Dic 2023, 16:26 ¡Si hay forma de revertirlo, por favor digan uds!
Me sumo a esto.
Yo también
me sumo
Me sumo :cry:
No se podrá organizar una llamada en algun lugar, una sala de google meet y plantear alternativas? Hagamos algo concreto.
me sumo, no me veo en un futuro sin Argenteam
Erickwankannabis
Mensajes: 5
Registrado: 28 Feb 2007, 10:43

Re: Adiós, amigos

Mensaje por Erickwankannabis »

Leyendas!!! . pusieron el pie fuerte y su huella es indeleble , siempre fueron sinonimos de calidad! he estado con uds desde antes del 2007, muchos nacieron y murieron , pero argenteam siempre estuvo ahí, muchas gracias muchachos, hicieron gran parte de mi vida y de todo al que pude recomendar su trabajo,... gracias!
Erickwankannabis
Mensajes: 5
Registrado: 28 Feb 2007, 10:43

Re: Adiós, amigos

Mensaje por Erickwankannabis »

Erickwankannabis escribió: 06 Dic 2023, 12:17 Leyendas!!! . pusieron el pie fuerte y su huella es indeleble , siempre fueron sinonimos de calidad! he estado con uds desde antes del 2007, muchos nacieron y murieron , pero argenteam siempre estuvo ahí, muchas gracias muchachos, hicieron gran parte de mi vida y de todo al que pude recomendar su trabajo,... gracias!
Abrazos desd Colombia!
edddy
Mensajes: 6
Registrado: 21 Abr 2006, 15:12

Re: Adiós, amigos

Mensaje por edddy »

Es triste la noticia, pero se entiende que todo el esfuerzo que han hecho llegue a su fin.
aRGENTeaM es parte de mi vida hace muchos años, lo he recomendado infinidad de veces.

Muchísimas gracias a todos los que formaron parte de este proyecto. Un millón de gracias.
TracyT
Mensajes: 1
Registrado: 08 Mar 2010, 15:54

Re: Adiós, amigos

Mensaje por TracyT »

¡Qué tristeza más grande! :cry:
Les agradezco enormemente todo el trabajo que han hecho en estos años. Si bien nunca tuve la oportunidad de ayudar en Argenteam, lo he hecho en otras comunidades, que de a poco han ido desapareciendo. Ustedes eran los únicos sobrevivientes. Para mí era una costumbre entrar al menos cada dos o tres días a ver qué habían sacado nuevo.
Como argentina (más pobre que de clase media a esta altura) les agradecía su existencia porque me daban la posibilidad de ver cosas que emiten plataformas que no puedo pagar... y ahora se nos acaba :cry:
Si se puede ayudar y están haciendo una lista, me pueden agregar con tranquilidad... si puedo ahí estaré para poner mi granito de arena para que esta comunidad no desaparezca (o en el caso de que tengan algo planeado para el futuro).
De nuevo, les agradezco de corazón todo lo que nos han dado. Un abrazo grande a todo el staff.
Responder