Adiós, amigos

[HoRi]

Queridos amigos, les queremos comunicar que a fin de año aRGENTeaM concluirá un ciclo.

Tras casi 22 años, creemos que llegó el momento de cerrar una etapa. Durante todo este tiempo no solo hicimos casi 100.000 subtítulos, creamos una red de vínculos, amistades y aprendizajes. Logramos que todos puedan ver sus películas y series favoritas en simultáneo con el estreno, algo que por el 2002 era impensable. Generamos una propuesta y atendimos una demanda que hoy, gracias al avance tecnológico, sentimos que son cada vez menos necesarias.

Sabemos que nuestro objetivo fue ampliamente superado.

Es una decisión difícil. Estamos un poco tristes, pero satisfechos.

Como todo este esfuerzo es de uds y para uds, en unos días estará disponible un torrent con todos los subtítulos que hemos hecho a lo largo de las más de dos décadas de vida y que seguirá disponible mientras que haya alguien que lo quiera compartir. En definitiva, aRGENTeaM seguirá existiendo mientras haya gente que los siga compartiendo.

Un gran agradecimiento a todos los usuarios que le dieron vida al proyecto, a los traductores, correctores, moderadores y colaboradores que lo llevaron a la realidad.

El equipo de administración de aRGENTeaM

[grunjol]

Como muchos que lean este mensaje, aRGENTeaM ha sido part de nuestra vida por mucho tiempo.

El cierre de este ciclo nos deja con un poco de tristeza pero con mucha alegria por saber lo que esta comunidad ha servido a mucha gente.

NO voy a nombrar 1 a 1 a los que han sido parte de esto, ellos lo saben muy bien.

Desde el dia que eramos 12 en un quincho hasta hoy, no voy a tener palabras de agradecimiento por haber sido acompañado en una idea que surgió de la necesidad y de una situación del pais que nos necesitaba.

Como se puso arriba en el comunicado oficial, todo lo que se hizo seguira disponible para todos.

Aca comienza una nueva etapa de aRGENTeaM, una que si bien no estara marcada por una página, estará para siempre en cada uno que siga compartiendo lo que hicimos.

aRGENTeaM 2002 - ∞

[sanchito]

Llevo mucho tiempo visitando Argenteam, compartiendo y encontrando cosas maravillosas dentro de esta comunidad, a veces pasaba seguido y otras me perdía por un tiempo.

Abrazo enorme y muchas muchas gracias por todos estos años, mucho aporte y mucha pasión en lo que hacen.

Éxito en lo que continúen.

[Tulkas]

Noooo!!! aRGENTeaM no puede desaparecer!!!

[DaMiAn 3.0]

Gracias a todos!
Por el laburo y los amigos que hicimos.
Acá se vivió una de las comunidades más viejas de la internet argentina.
Donde el trabajo colaborativo y desinteresado (costó que así sea) por un bien común marcaron una época muy distante a la actual.
Espero algún día como sociedad y teniendo las diferencias que podamos tener siempre encontremos un objetivo común que nos una.

Abrazo a todos los que fueron parte de esto.

DaMiAn 4.5

[DaMiAn 3.0]

P.D.
quiero creer que vamos a hacer una comida despedida no?

[cordobez88]

Gracias a todos uds!!!

[Lucax]

¡Chau, los quise y los quiero mucho!

[dudarazonable]

Muchos años visitando aRGENTeaM, muchas gracias por el enorme trabajo.
Sin duda, se os echará en falta.

[masterchipo]

La verdad es que me siento destrozado, alguien puede pensar que es una exageración.
Hubiera querido colaborar muchísimo más, pero lo que hice fue bueno y aceptable. Lamentablemente mi salud me impidió poder colaborar como hubiera querido y dedicarme entero.
Me siento una partícula responsable que Argenteam deje de existir.
Quizás si todos hubiéramos puesto un poquito el hombro, esto no hubiera pasado.
Estamos viviendo tiempos muy difíciles y tristes, en nuestro país y el mundo, y esta comunicad nos contenía a todos.
Qué más puedo decir que no se ha dicho, muchísimas cosas que no se dicen pero que se saben.
Un abrazo a todos muy grande para todos los que dieron vida a este hermoso proyecto tan importante para todo el mundo que entiende del trabajo de hacer, traducir, corregir un subtítulo y de nuestro amor por lo que nos une: el arte, la diversión, el entretenimiento de ver cine y series.
Me siento muy triste.
Ojalá exista marcha atrás en la decisión.
Hasta pronto

[Makinenn]

Muchas gracias por haber existido. Va a ser imposible no extrañar esta comunidad hermosa.

[Juani]

Que mala noticia, tengo cuenta desde el 2003, entro ininterrumpidamente desde entonces, hicieron siempre un excelente trabajo! se los va a extrañar mucho, espero volver a verlos! Gracias Totales!

[mefisto667]

Tengo un nudo en la garganta... No lo puedo creer!! Gracias por toda una vida de trabajo amigos! Les deseo lo mejor!"

[edwood]

Gracias por tanto laburo excelente, un abrazo gigante!

[CHiCHO]

Gracias!!!!
Me registré cuando tenia 19 años, hoy tengo 41.
Fueron una parte importante en mida.
Saludos! se va a extrañar todo.