Sincros, danos una mano

Traducciones en curso

Moderadores: Correctores, Moderadores

Avatar de Usuario
lola
Mensajes: 7327
Registrado: 27 Sep 2007, 18:05
Ubicación: Arg. al sur

Re: Sincros, danos una mano

Mensaje por lola »

lipechu escribió:Ayer las terminé y las acabo de enviar, más tarde hago las sincro de los capítulos de la temporada 1 que hacen falta.
Llegaron. En breve serán publicadas. Muchas gracias!
Imagen
Avatar de Usuario
Abducius
Mensajes: 5
Registrado: 05 Nov 2012, 21:05

Re: Sincros, danos una mano

Mensaje por Abducius »

Hola, hice la Sincro para Grimm.S02E09.La.Llorona.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
si les sirve puedo enviarla.
Avatar de Usuario
casandralp
Mensajes: 1677
Registrado: 12 May 2005, 13:33

Re: Sincros, danos una mano

Mensaje por casandralp »

Abducius escribió:Hola, hice la Sincro para Grimm.S02E09.La.Llorona.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
si les sirve puedo enviarla.
Ya la habían enviado, en un rato la subo. Muchas gracias, de todas formas.

Edit: Subido. :wink:
Avatar de Usuario
SuperBOB
Moderador Global
Mensajes: 16845
Registrado: 20 Jul 2002, 20:52

Re: Sincros, danos una mano

Mensaje por SuperBOB »

intothematrix está sincronizando la temporada 8 de House.

:arrow: House (Temporada 8 )intothematrix
Imagen
MatiasM
Mensajes: 35
Registrado: 05 May 2006, 11:29

Re: Sincros, danos una mano

Mensaje por MatiasM »

Buenas, mande por mail la sincro que hice yo de la temporada 1
de Nurse Jackie
.
Es para la version Nurse.Jackie.S01.720p.BluRay.x264-aAF

Saludos !
Avatar de Usuario
McSand
Mensajes: 5489
Registrado: 22 Ago 2005, 18:12
Ubicación: Mvd.Uy

Re: Sincros, danos una mano

Mensaje por McSand »

MatiasM escribió:Buenas, mande por mail la sincro que hice yo de la temporada 1
de Nurse Jackie
.
Es para la version Nurse.Jackie.S01.720p.BluRay.x264-aAF

Saludos !
Recibidos, Matias, muchas gracias :D
Imagen
francodamianalegre
Mensajes: 42
Registrado: 30 Ene 2011, 13:08

Re: Sincros, danos una mano

Mensaje por francodamianalegre »

Gente, estoy trabajando en las sincro para Game.of.Thrones.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS aunque no están en el pack. Las envío igual una vez terminadas?
Avatar de Usuario
HoRi
Administrador
Mensajes: 53074
Registrado: 21 Jul 2004, 16:17
Ubicación: aRGENTeaM

Re: Sincros, danos una mano

Mensaje por HoRi »

Sí, envialas así las colgamos.
Imagen
aRGENTeaM casi 22 años
francodamianalegre
Mensajes: 42
Registrado: 30 Ene 2011, 13:08

Re: Sincros, danos una mano

Mensaje por francodamianalegre »

Enviada la sincro para Game.of.Thrones.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
Maclaren´s
Mensajes: 2
Registrado: 21 Feb 2013, 12:14

Re: Sincros, danos una mano

Mensaje por Maclaren´s »

Buenas primero agradezco el tutorial, pero tengo una pregunta, estoy tratando de sincronizar para un video en 1080p con extension MKV por lo tanto el SW no lo reproduce y tengo que hacer el trabajo manual. Sincronize los 2 primeros bloques perfectos, pero cuando quiero sincronizar el tercero se me aplican los cambios al bloque anterior, dando por sentado que yo no lo selecciono, impidiendo que pueda continuar el trabajo ( ya sincronizado correctamente el segundo bloque, prosigo al tercero y al sincronizarlo me desconfigura el anterior)
Espero haberme entendido, saludos
Avatar de Usuario
SuperBOB
Moderador Global
Mensajes: 16845
Registrado: 20 Jul 2002, 20:52

Re: Sincros, danos una mano

Mensaje por SuperBOB »

Si tenés los códecs correctamente instalados, el SW abre perfectamente los x264+MKV.
Acá tenés una guía: http://foro.argenteam.net/viewtopic.php?f=64&t=106216

Si no, podés probar de dividir el subtítulo en varios archivos (lo podés abrir con cualquier editor de texto) según los bloques, los sincronizás de a uno y después los volvés a pegar (creás un archivo nuevo y vas pegando el contenido de cada bloque uno abajo del otro).
Imagen
lord87
Mensajes: 2
Registrado: 10 Mar 2012, 18:17

Re: Sincros, danos una mano

Mensaje por lord87 »

Subido The Following s01e05 iTunes, alguien ya lo tenia?
lord87
Mensajes: 2
Registrado: 10 Mar 2012, 18:17

Re: Sincros, danos una mano

Mensaje por lord87 »

Me gustaria contribuir con las siguientes series que son las que yo sigo en (sincronizacion) todas para version iTunes (1080p web-dl) o 1080i hdtv solamente.
The big bang theory / The Following / The Walking Dead / Spartacus

Diganme a que direccion tengo que enviar las sincro. Gracias
Avatar de Usuario
josejonasj
Mensajes: 1374
Registrado: 24 Mar 2011, 19:17
Ubicación: Venezuela

Re: Sincros, danos una mano

Mensaje por josejonasj »

lord87 escribió:Me gustaria contribuir con las siguientes series que son las que yo sigo en (sincronizacion) todas para version iTunes (1080p web-dl) o 1080i hdtv solamente.
The big bang theory / The Following / The Walking Dead / Spartacus

Diganme a que direccion tengo que enviar las sincro. Gracias
En el primer post de este thread encontrarás la dirección, el cómo debes colocar el asunto del mensaje para cada sincro a enviar y otras informaciones importantes que debes tomar en cuenta.

Saludos!
Imagen
Maclaren´s
Mensajes: 2
Registrado: 21 Feb 2013, 12:14

Re: Sincros, danos una mano

Mensaje por Maclaren´s »

SuperBOB escribió:Si tenés los códecs correctamente instalados, el SW abre perfectamente los x264+MKV.
Acá tenés una guía: http://foro.argenteam.net/viewtopic.php?f=64&t=106216

Si no, podés probar de dividir el subtítulo en varios archivos (lo podés abrir con cualquier editor de texto) según los bloques, los sincronizás de a uno y después los volvés a pegar (creás un archivo nuevo y vas pegando el contenido de cada bloque uno abajo del otro).
Genio, muchas gracias por la pronta respuesta. Ya pude sincronizar unos subs, espero poder aportar pronto. Saludos!
Responder