¿Querés traducir?

[HoRi]

Listo, enviados. Gracias!

[tequesta]

hola

hace rato que vengo bajando pelis y series del foro y me parece que llegó el momento de empezar a agradecer colaborando en la traducción

así que me empiezo a anotar en alguna que otra parte por ahí y contribuiré, dentro de mis posibilidades, mas que nada, de tiempo

saludos

y gracias por todo!!!

[sAiNt]

Gracias tequesta, serás más que bienveni@

[polon]

Hola, con el ingles, puedo traducir de las dos formas, solo necesito que me den los tiempos de los subs para poder escribir al castellano. hice un par de años el traductorado de ingles asi que algo se. Avisenme a mi mail si sirvo, para devolver algo de todo lo que me dieron. Slds Polon.-

[rossoneri]

Te envié un mail, polón.
Gracias.

Saludos.

[silvitayiyi]

hola a todos, ya leí las reglas y me gustaria unirme a la tradución de texto, espero ser una buena herramienta para el grupo

[aheinrich]

Hola aRGENTeaM,

Mi nombre es Alejandro, y me gustaria ayudar a traducir, ya sea por oido como por texto.

Gracias!

[Myer22]

hola a todos, ya leí las reglas y me gustaria unirme a la tradución de texto, espero ser una buena herramienta para el grupo

Hola aRGENTeaM,

Mi nombre es Alejandro, y me gustaria ayudar a traducir, ya sea por oido como por texto.

Gracias!

Hola, chicos. Bienvenidos. Les dejo los links en donde pueden a pasar a tomar partes, ya sea para peliculas o series.

Películas en traducción
Series en traducción

[IsabelUruguay]

Hola gente! Me uno a los traductores también, estuve trabajando mucho tiempo haciendo traducciones en inglés y las series practicamente las veo sin leer los subtitulos asi q creo q puedo aportar algo.

También quiero avisar que capaz ando medio complicada de tiempo pero puedo intentar, tirenme con algo y vemos.

Saludos desde Uruguay!

Isabel

[<javierito>]

Hola, Isabel, bienvenida al foro. Como bien ya dijo Myer, puedes solicitar partes para traducir en:

Películas en traducción
Series en traducción

Saludos

[SprockBoy]

Hola, también me gustaría unirme a los traductores ya sea por oído o por texto. Me parece que es un excelente trabajo el que hacen por lo que me encantaría ayudar... .

[Myer22]

Hola, también me gustaría unirme a los traductores ya sea por oído o por texto. Me parece que es un excelente trabajo el que hacen por lo que me encantaría ayudar... .

Hola, bienvenido.

Te dejos los links de las traducciones que actualmente se estan llevando a cabo, tanto en series como en peliculas.


Películas en traducción
Series en traducción

[waleno]

Hola, ya hace un año o un poco mas que estoy descargando peliculas y series de esta pagina porque, a mi manera de ver, es la mejor, no solo por contenidos sino que a su organizacion y estetica. Por esto quiero que la pagina siga creciendo y mejorando y me gustaria empezar con traducciones ya que no me gustan las peliculas dobladas y aprovechando que tengo buenos conocimientos en ingles seria una buena posibilidad comenzar con esto.

[cancheritos]

copado todo... yo ya esoy traduciendo pushing daisies, queria pasar a saludar por aca.
vamos que entre todos podemos mas y nos cansamos menos.

saludos...

[caligvla]

Es cuestión de animarse y pasar por las zonas de traducción y pedir una parte de alguna serie o peli.

Gracias a todos y bienvenidos.