Bueno, es un pedido un poco inusual, pero nos gustaría saber si alguien domina el alemán como para darnos una mano con pequeñas cositas que aparecen cada tanto en las pelis.
Si sabés alemán y podés darnos una manito, anotate acá y te contamos como viene la cosa.
Muchas gracias.
sAiNt escribió:Bueno, es un pedido un poco inusual, pero nos gustaría saber si alguien domina el alemán como para darnos una mano con pequeñas cositas que aparecen cada tanto en las pelis.
Si sabés alemán y podés darnos una manito, anotate acá y te contamos como viene la cosa.
Muchas gracias.
para pequenas cositas seguro alguna mano puedo dar, asi q me anoto, cualquier cosa contactame.. saludos.
Che, no se si necesitan todavia alguien que caze algo de aleman...yo estudie varios años, pero igual no se tanto, hace muchisimo que no practico, algunas cosas todavia cazo (tipo en band of brothers cuando los nazis gritaban cosas)...bueno, cualquier cosa, chiflen...
Un abrazo!
PD: No puedo traducir una pelicula entera ni en pedo eh! (alguna vez pude ver peliculas en aleman, pero ya perdi el toque...snif)
:--<{ThErE´s nO DaRk SiDe Of ThE MoOn ReALLy, MaTtEr Of FaCT IT´s aLL DarK}>--:
locos, empeze aleman hace poquito, por lo que veo, ya solucionaron lo que andaban mesecitando, pero por si surge alguna otra cosa, tiren un mp
saludosss
