Uso incorrecto de "de que"

Consultas y charlas sobre traducciones. Información de utilidad.

Moderador: Moderadores

Responder
Avatar de Usuario
muna
Moderador
Mensajes: 10265
Registrado: 17 Dic 2006, 14:09
Ubicación: aRGENTeaM

Uso incorrecto de "de que"

Mensaje por muna »

Uso incorrecto de "de que"

Consiste en anteponer la preposición "de" a la conjunción "que" cuando ésta introduce proposiciones subordinadas sustantivas que funcionan en la oración como sujeto o como objeto directo.
Debemos recordar que ningún sujeto se construye encabezado por preposición y que el objeto directo no admite preposición, excepto "a" cuando nos referimos a personas o cosas personificadas.
Incorrecto: Cuenta de [que su viaje fue muy provechoso].
Correcto: Cuenta [que su viaje fue muy provechoso]. (objeto directo)

Modo de reconocer el error
El error se subsana reemplazando la proposición subordinada sustantiva con los pronombres demostrativos "eso" o "esto".
Por ejemplo: Me disgusta que no valore mi trabajo.
No podemos decir: Me disgusta de eso.
Pero sí podemos decir: Me disgusta eso.
Imagen
aRGENTeaM 21 años
Avatar de Usuario
estemendoza
Mensajes: 7990
Registrado: 24 Mar 2006, 20:24
Ubicación: Mendoza > Buenos Aires > Medellin > Playa del Carmen > Palermo

Re: Uso incorrecto de "de que"

Mensaje por estemendoza »

mini-cursillos ! muy copados! gracias !!
Imagen
Avatar de Usuario
- Osita -
Mensajes: 899
Registrado: 02 Sep 2009, 04:00

Re: Uso incorrecto de "de que"

Mensaje por - Osita - »

Gracias muna! Están muy buenos estos posts!
Avatar de Usuario
chermanet
Mensajes: 1749
Registrado: 08 May 2005, 06:24
Ubicación: Premià de Mar, Barcelona, España

Re: Uso incorrecto de "de que"

Mensaje por chermanet »

Gracias, Muna. Muy oportuno: el dequeísmo y el antidequeísmo son vicios demasiado frecuentes.
Imagen
Avatar de Usuario
Silvia Cofan
Moderador
Mensajes: 11118
Registrado: 16 Mar 2006, 10:50
Ubicación: Entre los sueños y las ideas - ARgentina

Re: Uso incorrecto de "de que"

Mensaje por Silvia Cofan »

Esto está genial muna, muchas gracias!! :lol:
Imagen
Responder