The Godfather The Game-CLONECD

Discusiones, comentarios, links, trucos y demás temas sobre juegos

Moderador: Moderadores

Avatar de Usuario
M@URO
Mensajes: 7634
Registrado: 30 Ago 2002, 00:32
Ubicación: Bernal
Contactar:

Mensaje por M@URO »

Mientras uds se fijan como ponerle subs yo ya lo termine casi, solo me faltan las misiones secundarias. :mrgreen:
Imagen
javito16
Mensajes: 154
Registrado: 21 May 2003, 21:05

Mensaje por javito16 »

Estoy seguro de que no son esos archivos, ya que me baje todos los que postearon, los remplaze y los subs siguen apareciendo en Ingles, cambia todo menos los subs.
Avatar de Usuario
MrEscape
Mensajes: 522
Registrado: 20 Ago 2003, 14:45

Mensaje por MrEscape »

arjoooo escribió:No creo que tenga los subs, pesan igual que los de la version ingles, por lo tanto no son esos archivos, no puede pesar lo mismo, 1 letra diferente cambia el tamaño.
Estoy en el laburo y no puede verificar los archivos originales, pero abriendo los .str que baje de rapidshare con el notepad aparecen textos en español.
Por ejemplo el archivo 883D11DA.str no tiene diálogos (al menos no los encontré) pero tiene en español los menúes de de la configuración del personaje (tamaño de la oreja izquierda, cicatriz derecha, etc) en cambio el E9E20F8 me parece que si tiene.

El archivo text\localtable.txt dice:
2 godfat-pc004 es es Spanish 0 ES ss es StringIDs 0 ES ll es Longest 0 ES

y me acuerdo que ayer cuando abrí el original decía english, por eso decía más arriba que me parece que son estos los textos.
Imagen
Avatar de Usuario
marttinkaz
Mensajes: 5409
Registrado: 15 Jul 2004, 23:33
Ubicación: Merlo

Mensaje por marttinkaz »

M@URO escribió:Mientras uds se fijan como ponerle subs yo ya lo termine casi, solo me faltan las misiones secundarias. :mrgreen:
jaja yo tambien pero lo vuelvo a jugar ... porque lo temino al juego pero sin entender un joraka la trama...
“Si eres bueno en algo, nunca lo hagas gratis”
Avatar de Usuario
MrEscape
Mensajes: 522
Registrado: 20 Ago 2003, 14:45

Mensaje por MrEscape »

La put# que lo pario, con cual programa estan modificando la imagen?
yo uso el ultraiso pero cuando la modifico, despues la quiero montar y me pone intruzca el cd correcto. FUCK

Che aunque no pude probarlo, hay un archivo en la raiz default.ini que dice

; keyboard mapping scheme
[KEYBOARD_MAP]
;DEFAULT_KEYBOARD_LANGUAGE=0
;FORCED_KEYBOARD_LANGUAGE=0
; keyboard ID codes
: 0 ENGLISH_US
; 1 ENGLISH_UK
; 2 DANISH
; 3 DUTCH
; 4 POLISH
; 5 SWEDISH
; 6 FRENCH
; 7 GERMAN
; 8 ITALIAN
; 9 SPANISH
; 10 PORTUGUESE

habria q probar poniendo el codigo en 9

igual no creo que sea por este file q no funcione
Imagen
Avatar de Usuario
arjoooo
Mensajes: 25858
Registrado: 05 Sep 2002, 00:49

Mensaje por arjoooo »

MrEscape como dice el ini ese, eso es la configuracion del teclado... no del texto
Imagen
Avatar de Usuario
Nety
Mensajes: 436
Registrado: 06 Feb 2003, 03:02
Ubicación: En Mi Sillon Director

Mensaje por Nety »

MrEscape
esos hace referencia a la distribucion del teclado nomas :?
Sin Firma... por ahora
spacelord
Mensajes: 4827
Registrado: 10 Dic 2003, 03:36

Mensaje por spacelord »

Yo creo que tienen que estar en los .str que no es lo mismo que los .srt de los subtitulos:

.srt = subrip text o algo asi.
.str = supongo que viene de la palabra strings que quiere decir "palabras" en ingles.

humilde deduccion jeje

Ojala lo encuentren ;)
hernanrod
Mensajes: 191
Registrado: 29 Ago 2004, 20:02

Mensaje por hernanrod »

Me pasa que empieza, muestra la pantalla de derechos reservados, y despues me vuelve a la pantalla de windows.
Alguien sabe que puede ser eso???
Avatar de Usuario
Ramiro Lopez
Mensajes: 3495
Registrado: 08 Nov 2003, 15:36
Ubicación: Capital Federal, Argentina

Mensaje por Ramiro Lopez »

che me marie mal, mucho miniimagen, maxiimagen, pero no se, capas se me salteo, pero por las dudas vuelvo a preguntar, hay crack ya??? se sabe algo de esto??


Gracias!!


PD: che, ojala puedan conseguir que los subs funcionen, ya que ni enpedo me la bajo en gallega! pero la necesito en español, sino no entiendo nada! :(


Saludos!!!! ;)
Avatar de Usuario
arjoooo
Mensajes: 25858
Registrado: 05 Sep 2002, 00:49

Mensaje por arjoooo »

Ramiro Lopez escribió:che me marie mal, mucho miniimagen, maxiimagen, pero no se, capas se me salteo, pero por las dudas vuelvo a preguntar, hay crack ya??? se sabe algo de esto??


Gracias!!


PD: che, ojala puedan conseguir que los subs funcionen, ya que ni enpedo me la bajo en gallega! pero la necesito en español, sino no entiendo nada! :(


Saludos!!!! ;)
Ramiro, si le jugas emulandolo no necesitas crack, de ultima graba como dato la imagen y la emulas desde el DVD si no queres dejarla en el rigido. No usa crack
Imagen
Avatar de Usuario
marttinkaz
Mensajes: 5409
Registrado: 15 Jul 2004, 23:33
Ubicación: Merlo

Mensaje por marttinkaz »

Che gente una duda... como se escribe la frase esa tan famosa... caphis? capihs?? Como se escribe?? :S

gracias quiero sacarme la duda :P
“Si eres bueno en algo, nunca lo hagas gratis”
Avatar de Usuario
Ramiro Lopez
Mensajes: 3495
Registrado: 08 Nov 2003, 15:36
Ubicación: Capital Federal, Argentina

Mensaje por Ramiro Lopez »

ta bien, eso es lo que estoy haciendo de momento, pero ni ganas de tenerlo en el rigido, es mucho espacio, pero no se me ocurrio esa del DVD, gracias!! ;)
ZAKE
Mensajes: 168
Registrado: 14 Ago 2004, 22:32

Mensaje por ZAKE »

capiche no es?
PaIN
Mensajes: 15
Registrado: 13 Feb 2003, 02:36

Mensaje por PaIN »

marttinkaz escribió:Che gente una duda... como se escribe la frase esa tan famosa... caphis? capihs?? Como se escribe?? :S

gracias quiero sacarme la duda :P
capicci?
Responder