Doom 3 Resurrection of Evil (Activision / Id Software)

Discusiones, comentarios, links, trucos y demás temas sobre juegos

Moderador: Moderadores

cordobez
Mensajes: 170
Registrado: 17 Dic 2004, 17:00

Mensaje por cordobez »

No se a ustedes, pero el que me baje esta en ingles, y pense que era multilingual. No saben si hay algun parche para pasarlo a español, obvio que solamente los textos. En el doom 3, instalando el parche en español, ponia todos los textos en español, pero para este no vi ningun parche.
Avatar de Usuario
MrEscape
Mensajes: 522
Registrado: 20 Ago 2003, 14:45

Mensaje por MrEscape »

cordobez escribió:No se a ustedes, pero el que me baje esta en ingles, y pense que era multilingual. No saben si hay algun parche para pasarlo a español, obvio que solamente los textos. En el doom 3, instalando el parche en español, ponia todos los textos en español, pero para este no vi ningun parche.
Instalas el DOOM 3 en inglés y lo pones en español. Luego instalas la expansión. Luego vas a una carpeta dentro del CD de la expansión y buscas el archivo zpak100.pk4 de unos 7MB (hay uno por cada idioma, usa el de la carpeta esp) y lo copias dentro del directorio "d3xp" (que está dentro de la carpeta de DOOM 3) sin olvidar cambiar "english" a "spanish" editando el DoomConfig.cfg dentro de la misma carpeta.

Te quedan las voces y los textos en español.
Saludos
Imagen
cordobez
Mensajes: 170
Registrado: 17 Dic 2004, 17:00

Mensaje por cordobez »

Uhh, gracias, realmente. A jugar.
cordobez
Mensajes: 170
Registrado: 17 Dic 2004, 17:00

Mensaje por cordobez »

Bien, ya lo hice y el audio quedo perfecto (aunque es gallego), lo raro es que algunos textos no salen, quedan como simbolos y numeros (#xxxx, siendo xxx un numero). No se si sere yo, la copia del doom o que es asi realmente.
Avatar de Usuario
MrEscape
Mensajes: 522
Registrado: 20 Ago 2003, 14:45

Re:

Mensaje por MrEscape »

cordobez escribió:Bien, ya lo hice y el audio quedo perfecto (aunque es gallego), lo raro es que algunos textos no salen, quedan como simbolos y numeros (#xxxx, siendo xxx un numero). No se si sere yo, la copia del doom o que es asi realmente.
Tenías el doom3 en español?
Imagen
cordobez
Mensajes: 170
Registrado: 17 Dic 2004, 17:00

Mensaje por cordobez »

No, el doom 3 lo tenia en ingles, pero con el parche, los textos se vuelven a castellano, pero el audio en ingles. Esa es la razon? Si es asi, decime si tenes un blink de doom 3 en español. Gracias.
AnakinSoloLive
Mensajes: 233
Registrado: 30 Oct 2003, 13:57

Mensaje por AnakinSoloLive »

tengo un problema muy grave.......cuando me piden introducir el d3 key, pongo el que me dice el archivo nfo pero sucede algo que no me esperaba.....luego cuando intenta validar los dos cd-key lanza un mensaje diciendo que el cd key del d3 ya esta en uso y me pide que le instale nuevamente el cdkey del d3....que debo hacer para que me valide correctamente el d3 key?

Por favor si hay alguien quele haya pasado lo mismo y lo logro hacer entrar de alguna manera por favor mandenme un mail o un mensaje privado ya que en mi perfil estan habilitados tanto el MP como el MSNM y mi direccion de mail....busquenlo en mi perfil mi mail y envienme uno con la solucion al problema que se me presento....siempre y cuando no me envien un privado antes respondiendome esa duda.


AnakinSoloLive
Avatar de Usuario
MePhiSTo
Mensajes: 10509
Registrado: 24 Jul 2002, 20:42
Ubicación: Miami Beach, Florida, United States
Contactar:

Mensaje por MePhiSTo »

AnakinSoloLive.. esta prohibido pedir cracks, serials, keys y demas.

Si alguien quiere ayudar, que le responda por mensaje privado asi no hay bardo.
Imagen
Avatar de Usuario
alfredo_1979
Mensajes: 6112
Registrado: 28 Mar 2003, 15:27
Ubicación: Entre la espada y la pared.

Mensaje por alfredo_1979 »

gente, una pregunta. Estoy por empezar a jugar al Doom 3, pero quiero saber si es recomendable instalar tambien la expansion. Digamos.. cambia en algo la historia del juego? Pone alguna mision mas? Si lo juego ahora, y despues instalo la expansion, podre seguir jugando en donde me quede?

se agradecen las respuestas :D
Imagen
Avatar de Usuario
alfredo_1979
Mensajes: 6112
Registrado: 28 Mar 2003, 15:27
Ubicación: Entre la espada y la pared.

Mensaje por alfredo_1979 »

Alguien me contesta por favor, que quiero empezar a jugarlo, y voy a tardar en bajar la expansion :(
Imagen
cordobez
Mensajes: 170
Registrado: 17 Dic 2004, 17:00

Mensaje por cordobez »

Yo comenzaria a jugar al doom 3 original, despues la expansion, no solo por la historia, si no por lo que es el juego. Los savegames de cada juego (original y expansion) se guardan en distintas carpetas, asi que si podes jugar a uno y despues jugar al otro. Se instala otro icono aparte del original, asi que podes ejecutar cualquier de los juegos. En si me volvi al ingles, porque en español no se puede traducir bien las letras, solo me dan simbolos.
Avatar de Usuario
alfredo_1979
Mensajes: 6112
Registrado: 28 Mar 2003, 15:27
Ubicación: Entre la espada y la pared.

Mensaje por alfredo_1979 »

ok. Muchas gracias :D
Imagen
Avatar de Usuario
cgottardi
Mensajes: 1094
Registrado: 04 May 2003, 03:33
Ubicación: Argentina - Tucuman - Yerba Buena
Contactar:

Mensaje por cgottardi »

alfred.... jugalo al doom 3 primero al original posta...
Es como empesar a jugar el half life 2 sin haber jugado el primero que tiene una historia espectacular al igual que el 2.
Jugate el doom 3 primero...ami me gusto eso si .... tenes uqe tener una GRAN PC y muy buena placa de video.
Firma fuera de las reglas. (tamaño)
neopren
Mensajes: 1
Registrado: 18 May 2005, 00:19

Mensaje por neopren »

lolo
lolo
Ruben001
Mensajes: 10
Registrado: 16 May 2005, 19:39

Mensaje por Ruben001 »

gracias
Responder