The Elder Scrolls V: Skyrim *RAZOR1911*

[elbubi]

Actualizados los textos español del post principal!

Gracias a RB y Barock nuevamente!

[Silverwing]

Gracias muchachos .

[flycore]

No se porque a mi me siguen quedando los simbolos de $ y la pantalla principal en ingles y el menu ingame tambien

[EmperadorCAD]

No se porque a mi me siguen quedando los simbolos de $ y la pantalla principal en ingles y el menu ingame tambien

Fijate que re-subieron la traducción, ahora tiene más archivos, creo que puede ser eso.
Confirmo, la traducción funciona de 10, textos generales y menús.

Gracias a todos los que en tan poco tiempo la armaron, un abrazo.-

[almaxxx]

No se porque a mi me siguen quedando los simbolos de $ y la pantalla principal en ingles y el menu ingame tambien

a mi me paso lo mismo , es el Translate_ENGLISH el q posteo ROBINHO25 esta raro xd,pero el primero que posteo ROBINHO25 ese esta bueno sin esos signos el q se supone q es de xbox360 aun que no esta completo tiene lo necesario de traducción

[elbubi]

Lo están aplicando sobre el release inalterado de Razor1911? Porque los textos como están subidos al post principal están orientados a ser aplicado sobre ese release y sin tocar nada antes, es difícil que de ese modo no funcione.

[ROBINHO25]

Los subs estan bien, fijense de no haber cambiado nada, si usaron el mio, tienen que tener todos los archvios en english, incluidos los strings. Fijense que no hayan cambiado en My games\Skirym el idioma por spanish.

[almaxxx]

yo hice todo lo q dicen acá y me quedo todo bien ,se descargan 2 cosas Translate_ENGLISH y FR-GER-ITA-SP_strings.rar ,renombrar de español a ingles lo que va en la carpeta Strings y listo , no edite nada mas .

[Draug]

Yo quiero voces en ingles original y textos en español, es asi o te pone las voces feas en español ?? grax

[elbubi]

A ver, para que quede claro para todos, respecto a los textos en español con voces en inglés, NO DESCARGUEN OTRA COSA que no sea lo que está en el post principal, eso ya está todo "cocinado" y bien completo, no hay que renombrar ni hacer nada más que copiar, sigan las pequeñas instrucciones que están allí y listo. Los mismos deben aplicarse directamente al release de RAZOR1911 SIN HACER NINGUNA OTRA MODIFICACION.

Perdón por las caps pero veo que quizás no estaba del todo claro...

[elbubi]

Salió Guía para 1xdvd5 => http://fileforums.com/showthread.php?t=92283

Voy a usar esa para archivarlo porque el repack de BB hace agua por todos lados...

Tambien hay guía para 2xdvd5 => http://fileforums.com/showthread.php?t=92227

[flycore]

Cuando descomprime me habia olvidado de un archivo Estan perfectos los subtitulos. Excelente el trabajo Mil Gracias

[elbubi]

Buenísimo fly, me alegro que finalmente te funcionen bien

[almaxxx]

el juego esta demasiado bueno gracias , por que no las había dado :p

[xhlecter]

Confieso que mi primera impresión del juego no fue muy buena, pero luego de varias horas de juego debo decir que es sublime, todo Elder Scrolls necesita añejarse con el tiempo... para luego convertirse en otra obra cumbre del rol.