Tales of Monkey Island: Chapter 1 (c) Telltale *TE*

[walrusblood]

de la version en español se sabe algo???

http://foro.argenteam.net/viewtopic.php ... a#p2877220

segun habia leido por ahi decian que en 15 dias despues de salir la version en ingles....salia en español.

[holas2]

son excelentes esos subs, por fin pude pasar el juego

gracie!

[reaktor]

chas gracias!!!

[Mentorius]

ahi salio el capitulo 2!
al fin

[slayerfan]

ahi salio el capitulo 2!
al fin

http://foro.argenteam.net/viewtopic.php?f=35&t=131109

[SeñorBurns]

Agregados los subtitulos, gracias LukasBloom!

[osmosoft2k2]

Los de los subtitulos en español que puse el link de la pagina, ya veo que me lo habeis borrado, y para mas veo que se lo agradeceis a otro, y encima se cuelga las medallas, nunca habia posteado nada, pero quitais las ganas de hacerlo pues fueron ellos la cueva de los clasicos quien lo a traducido y de eso no lo poneis, os doy un 10, la proxima vez que encuentre algo esperar sentados.
un saludo

pd espero que lo borreis tambien?

[topo7]

Los de los subtitulos en español que puse el link de la pagina, ya veo que me lo habeis borrado, y para mas veo que se lo agradeceis a otro, y encima se cuelga las medallas, nunca habia posteado nada, pero quitais las ganas de hacerlo pues fueron ellos la cueva de los clasicos quien lo a traducido y de eso no lo poneis, os doy un 10, la proxima vez que encuentre algo esperar sentados.
un saludo

pd espero que lo borreis tambien?

Tenes solo 2 post y en los dos dice lo mismo. No se donde estara el que decis que pusiste un link a una pagina.
Los subtitulos agregados al post principal, estan hechos por la persona a la que se le agradece el trabajo, que junto a otras personas mas (como bien aclaro él) hicieron el trabajo, no se si fueron de "la cueva de los clasicos" o no.
La proxima vez que encuentres algo estas en todo tu derecho de hacer lo que se te venga en ganas. Aca nadie pide nada, ni se reciben premios por compartir. Cada uno lo hace por motus propia y en la medida que le es posible (y si tiene ganas) colabora.
Saludos.

[SeñorBurns]

Y para que quede mas claro, se borraron tus subtitulos justamente porque no eran tuyos.

[osmosoft2k2]

Claro que no eran mios, puse el link de la pagina que los hizo yo en ningun momento he dicho que sean mios, y gracias por borrarlos, solo los puse para el que quisiera cogerlos y ponerlo en español, no me los baje como otros lo comprimo y los subo a megaupload, eso si se que se puede y no borras el post. da gusto como administras los link.

pd no sigo con el tema, para el otro las flores y tu que lo borres un saludo.

[LukasBloom]

Claro que no eran mios, puse el link de la pagina que los hizo yo en ningun momento he dicho que sean mios, y gracias por borrarlos, solo los puse para el que quisiera cogerlos y ponerlo en español, no me los baje como otros lo comprimo y los subo a megaupload, eso si se que se puede y no borras el post. da gusto como administras los link.

pd no sigo con el tema, para el otro las flores y tu que lo borres un saludo.

Los subtítulos los hicimos con varios chicos de ese sitio que nombraste, mis intenciones iniciales no eran publicarlos acá, vine a ver si a alguien le interesaba sumarse al proyecto y en este topic que abrí me dijeron que hable con los mods de Juegos para que los agreguen. Lo único que me gustaría es si pueden cambiar los agradecimientos a "La Cueva de los Clásicos" porque en el proyecto son varias las personas que están participando y, como bien decís, no quiero llevarme todos los créditos por algo que no hice solo.

[elbubi]

Uy que lio con esto de los subs...

La única claridad que puedo humildemente aportar, es que los subs que están ahora en el post son efectivamente los de "La cueva de los clásicos", incluso dentro del rar vienen con un "leame" que tiene los créditos.

En la página de la traduccíon (http://www.cuevadeclasicos.org/foro/gen ... panol.html) están los que colaboraron con los subs, y al menos yo no encuentro a "lucasbloom" entre los colaboradores.

Si recuerdo haber leido un post de alguien que aportaba el link a esa página, y cuando volví buscándolo no lo encontré mas.

Hago una pregunta para futuras colaboraciones (ya que me gusta hacerlas), ¿¿¿para los subs de juegos es igual que con las películas que solo pueden aportarse si son de propia autoría???. Tenía entendido que no, pero acá leo que si, por eso pregunto.

Un salu2 para todos y gracias por los aportes

[elbubi]

Perdon por el doble post, pero quiero pedir disculpas porque me "comí" el nombre de Lucas!

GRACIAS por la traducción

Salu2

[SaNokiaNO]

No me funciona, me tira el tipico error de Enviar, no enviar. Actualize el driver de video, desactive el antivirus, alguien tiene alguna idea? a alguien le paso?
saludos, gracias!

[LukasBloom]

No me funciona, me tira el tipico error de Enviar, no enviar. Actualize el driver de video, desactive el antivirus, alguien tiene alguna idea? a alguien le paso?
saludos, gracias!

¿Qué sistema operativo tenés? Hicimos un instalador que supuestamente soporta XP y Vista en 32 y 64 bits, pero parece que eso le está trayendo problemas con algunos que no tienen la última versión del MSI (Microsoft Installer) instalada.