All Is Lost (2013)

Consultas y agradecimientos de los packs de películas y subtítulos

Moderador: Moderadores

Avatar de Usuario
TheBeast
Mensajes: 892
Registrado: 25 Nov 2005, 05:55

Re: All Is Lost (2013)

Mensaje por TheBeast »

:arrow: Gracias :!:
anonimo008
Mensajes: 2341
Registrado: 09 Jul 2007, 15:03

Re: All Is Lost (2013)

Mensaje por anonimo008 »

-=[WeBsEcReTa]=- escribió:Muy buena película. No recuerdo otra peluclas con tan pocas lineas solo hablan 53 veces :P
Tal cual!!! pero no necesita que hable, esto es pura adrenalina y las cosas que te vas imaginando para ver como zafar de cada situación, es genial la peli! Te hace sentir muchas sensaciones de incertidumbre, desesperación, etc, etc.

Un 10 la verdad de mi parte.
Avatar de Usuario
Chilanpi
Mensajes: 112
Registrado: 10 Feb 2006, 16:40

Re: All Is Lost (2013)

Mensaje por Chilanpi »

Gracias por los subs, pero estos deben haber sido los más fáciles de traducir. Un solo actor y sin diálogo.
Avatar de Usuario
RedPhoenix
Mensajes: 2266
Registrado: 18 Ago 2007, 22:51
Ubicación: EntreRíos, Ar.
Contactar:

Re: All Is Lost (2013)

Mensaje por RedPhoenix »

Gracias! :wink:
aRGENTeaM member 4Ever.
1080p.BluRay.DTS.x264-HDS <3
Avatar de Usuario
HPardo
Mensajes: 419
Registrado: 18 Sep 2005, 14:15
Ubicación: Argentina
Contactar:

Re: All Is Lost (2013)

Mensaje por HPardo »

Como siempre, gracias por los subtítulos. Quizás esta película en particular tenga pocas líneas, pero no así todas las demás que veo gracias al trabajo de equipo de aRGENTeam...
Y de la película... ¡qué decir!... un opio total...
Me gusta navegar y por eso la bajé.
¡Malísima! Todavía estoy despegando el pochoclo que tiré contra el monitor...
Spoiler:mostrar
Me imaginé un marino hecho y derecho renegando por sobrevivir al vasto océano y me encuentro con un paparulo que hace todo tarde y mal... Recibe el impacto de un contenedor a la deriva y no le toma fotos... Que le reclame al seguro a Kadorna... Tiene un rumbo en una de las bandas y demora horas en sellarlo... tantas que pierde las baterías del velero... no puso un payate de afuera hacia adentro como primera medida para achicar el ingreso de agua... su radio principal averiada por el agua... ¿y el handie-talkie de mano?... que además hoy por hoy son a prueba de agua... ¡flotan y todo!... se empeña en transmitir con la radio averiada... pero no le vi la conexión de la antena de primera... si transmitís sin la carga de la antena, quemás el equipo... después se aviva y sube al mástil y ajusta la conexión BNC de la antena y se le viene la tormenta... ¿qué hace? ¡se sirve unos whiskies!... 'ta loco... asegurá el payete, achicá el ingreso de agua por el rumbo, cerrá las ventanitas de la cabina y del dormi a proa... asegurá todo aquello que te sirva para sobrevivir... comida... agua potable (usa un bidón que se olvida de cerrarle el venteo y le entra agua de mar)... no tiene ni un gps de mano (lo venden hasta en el Once)... obvio que ni la más pálida idea de usar un sextante... menos de preparar el bote salvavidas con todo lo necesario... y peor con andar con seis bengalas de morondanga, varias de las cuales no eran aéreas con paracaídas... desesperado, al final, incendia hasta el bote salvavidas... sólo le faltaba que le saltaran los tiburones arriba del bote... realmente... un embole de pelicula... o un manual de lo que NO hay que hacer...
Eehhh... Hay que verla... En una de esas, te gusta...
RES NON VERBA !
(las vacas no hablan !)
- soldado clase 61 -
Avatar de Usuario
docdreem2
Mensajes: 2464
Registrado: 18 Oct 2012, 19:19

Re: All Is Lost (2013)

Mensaje por docdreem2 »

Muchas Gracias
:D
Siempre Gracias aRGENTeaM X Excelente Laburo
[email protected]
Avatar de Usuario
Chilanpi
Mensajes: 112
Registrado: 10 Feb 2006, 16:40

Re: All Is Lost (2013)

Mensaje por Chilanpi »

HPardo escribió:Como siempre, gracias por los subtítulos. Quizás esta película en particular tenga pocas líneas, pero no así todas las demás que veo gracias al trabajo de equipo de aRGENTeam...
Y de la película... ¡qué decir!... un opio total...
Me gusta navegar y por eso la bajé.
¡Malísima! Todavía estoy despegando el pochoclo que tiré contra el monitor...
Spoiler:mostrar
Me imaginé un marino hecho y derecho renegando por sobrevivir al vasto océano y me encuentro con un paparulo que hace todo tarde y mal... Recibe el impacto de un contenedor a la deriva y no le toma fotos... Que le reclame al seguro a Kadorna... Tiene un rumbo en una de las bandas y demora horas en sellarlo... tantas que pierde las baterías del velero... no puso un payate de afuera hacia adentro como primera medida para achicar el ingreso de agua... su radio principal averiada por el agua... ¿y el handie-talkie de mano?... que además hoy por hoy son a prueba de agua... ¡flotan y todo!... se empeña en transmitir con la radio averiada... pero no le vi la conexión de la antena de primera... si transmitís sin la carga de la antena, quemás el equipo... después se aviva y sube al mástil y ajusta la conexión BNC de la antena y se le viene la tormenta... ¿qué hace? ¡se sirve unos whiskies!... 'ta loco... asegurá el payete, achicá el ingreso de agua por el rumbo, cerrá las ventanitas de la cabina y del dormi a proa... asegurá todo aquello que te sirva para sobrevivir... comida... agua potable (usa un bidón que se olvida de cerrarle el venteo y le entra agua de mar)... no tiene ni un gps de mano (lo venden hasta en el Once)... obvio que ni la más pálida idea de usar un sextante... menos de preparar el bote salvavidas con todo lo necesario... y peor con andar con seis bengalas de morondanga, varias de las cuales no eran aéreas con paracaídas... desesperado, al final, incendia hasta el bote salvavidas... sólo le faltaba que le saltaran los tiburones arriba del bote... realmente... un embole de pelicula... o un manual de lo que NO hay que hacer...
Eehhh... Hay que verla... En una de esas, te gusta...
La verdad que tenés razón, es un nabo total el personaje; me hizo acordar a "Into the wild" donde el protagonista se interna en lo profundo de Alaska y no lleva ni una victorinox.
Best07
Mensajes: 1725
Registrado: 30 May 2003, 17:33
Ubicación: Maipú - Mendoza - Argentina

Re: All Is Lost (2013)

Mensaje por Best07 »

Gracias
Imagen
Avatar de Usuario
Dr. B
Mensajes: 9388
Registrado: 14 Mar 2007, 15:29

Re: All Is Lost (2013)

Mensaje por Dr. B »

Muchas gracias!
Imagen
Responder