Magic Magic (2013)

[withfito]

No he visto la pelicula aún, pero al revisarla por partes me di cuenta que uno de los chilenos dijo que irían a Tijuana a tomar el bus, y claramente no existe Tijuana en Chile. La persona que hizo el subtitulo (un gringo seguramente) puso eso porque no sabe...
En resumen yo entendí muy claro que dijo Chillán (que sí es una ciudad de Chile).
Aquí está el detalle por si quieren corregir el subtitulo

Spoiler:mostrar

(original)
68
00:07:23,757 --> 00:07:25,247
Tomaremos un autobús en Tijuana.

(corrección)
68
00:07:23,757 --> 00:07:25,247
Tomaremos un autobús en Chillán.

Saludos.