The Raven (2012)

[TheBeast]

Gracias

[Matt017]

Gracias!!

[Matt017]

Gracias!!

[procer90]

Gracias, gente.

[martintorrico]

¡Muchas gracias!

[malitotomy]

gracias

[erwing07]

Se agradece la movie

[ramitdown]

Se avisa que recién ahora se publico un fix del subtítulo para esta película, los rótulos del inicio no estaban traducidos.

Se actualizó en el packer.

[vermarnic]

muchas gracias

[meteoroace]

Gracias!

[flaquez]

Tengo una consulta, veo que hay dos versiones (720p y 1080p) de un mismo grupo (iNFAMOUS)
¿Los subtitulos de una versión andarán para la otra?

[ramitdown]

Tengo una consulta, veo que hay dos versiones (720p y 1080p) de un mismo grupo (iNFAMOUS)
¿Los subtitulos de una versión andarán para la otra?

Hasta este momento no se han revisado los subs para la versión 1080, por eso no aparece un link para descarga.

Pero, la traducción se hizo para la versión hdtv y quedaron perfectos para la 720p, solo se le cambio el nombre al archivo SRT de:
The.Raven.2012.BDRip.XviD-SCREAM.srt
a
The.Raven.2012.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS.srt

Podes probar hacer lo mismo para la 1080 bajando el sub de la versión SCREAM y le cambias el nombre al archivo para la versión 1080 quedando así:
The.Raven.2012.1080p.BluRay.x264-iNFAMOUS.srt

Mira la película con ese nuevo sub y si todo sale bien, si los tiempos calzan, avisas por este foro.

[Marty]

Muchas gracias Team! Hace tiempo queria ver una de Cusak y esta pinta interesante!
Abrazo

[La Sombra]

Confirmo que los subtitulos de la version 720p de iNFAMOUS, funciona perfectamente en la de 1080p
un saludo a todos

[RedPhoenix]

Muchas gracias.
Perfectos los subs de la versión 1080p.
Abrazo!