Se encontraron 7 coincidencias

por Jack-O-2
20 Mar 2013, 22:03
Foro: Series
Tema: The Americans (2012)
Respuestas: 70
Vistas: 14359

Re: The Americans (2012)

Muchas gracias por la serie y los subtitulos!
por Jack-O-2
01 Mar 2013, 00:23
Foro: Series
Tema: Ripper Street (2012)
Respuestas: 45
Vistas: 9044

Re: Ripper Street (2012)

Hola, antes que nada, muchas gracias! Un detalle nomas, como se comento antes el capitulo 3 tenia un error y se cambio por un PROPER, el tema es que no se cambio el enlace de descarga MAGNET, así que descarga la versión con errores (audio desfasado, video con errores, y a destiempo de los subtitulos...
por Jack-O-2
03 Oct 2012, 20:53
Foro: Series
Tema: Dexter (2006)
Respuestas: 163
Vistas: 42988

Re: Dexter (2006)

Impecables los subtítulos de S07E01. Muchas gracias!
por Jack-O-2
26 Jul 2012, 02:45
Foro: Películas
Tema: No Impact Man: The Documentary (2009)
Respuestas: 5
Vistas: 1629

Re: No Impact Man: The Documentary (2009)

Antes que nada, muchas gracias. Ahora un comentario: El link del maget esta mal puesto. el que figura es este: torrent:%20magnet:?xt=urn:btih:6bb9ee5ff0732a7bedae9555af52bb7b64c8a40d&dn=No+Impact+Man+%282009%29&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.openbittorrent.com%3A80&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.publicb...
por Jack-O-2
24 Oct 2010, 19:08
Foro: Departamento de Traducción y Corrección
Tema: consultas varias
Respuestas: 6
Vistas: 3854

Re: consultas varias

Gracias, fuiste de mucha ayuda. Suerte.
por Jack-O-2
24 Oct 2010, 16:58
Foro: Departamento de Traducción y Corrección
Tema: consultas varias
Respuestas: 6
Vistas: 3854

consultas varias

Hola. Resulta que estoy traduciendo una parte de un subtitulo, pero tengo un par de dudas: 1- Hay una parte que dice: Back to "A Shot at Love With Tila Tequila.". Es un show de MTV aparentemente. ¿Lo dejo así o lo traduzco? Mismo problema con "Dungeon Master" 2- Cito: "Munso...