¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Críticas, recomendaciones, consultas, premios y ranking

Moderadores: sjj, Mathilda, estemendoza, elrafaargentino

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor HoRi el 23 Feb 2014, 08:15

Después de Rectify vamos con The Red Road (Sundance Chanel).
Solo seis capítulos en la primera temporada.


Imagen
aRGENTeaM 17 años
Avatarde Usuario
HoRi
Administrador
 
Posts: 51190
Registrado: 21 Jul 2004, 16:17
Ubicación: aRGENTeaM

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor HoRi el 03 Mar 2014, 08:33

Norman/Norma.

Imagen
aRGENTeaM 17 años
Avatarde Usuario
HoRi
Administrador
 
Posts: 51190
Registrado: 21 Jul 2004, 16:17
Ubicación: aRGENTeaM

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor Dexter Morgan el 08 Mar 2014, 14:17

Estamos reclutando.

Imagen
Avatarde Usuario
Dexter Morgan
Moderador
 
Posts: 14792
Registrado: 26 Sep 2007, 19:33
Ubicación: Castelar, GBA Oeste, Argentina

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor Javi2509 el 11 Mar 2014, 20:39

TEngo varios subtítulos de Suits e Intelligence pasados del insoportable Español Ibérico a Español Latinoamericano, cómo los puedo subir? Soy nuevo en esto! Gracias
Javi2509
 
Posts: 2
Registrado: 28 Feb 2012, 12:30

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor caligvla el 11 Mar 2014, 21:09

Se agradece la intención, pero solamente publicamos subtítulos realizados por el team.

Esto es, traducidos y corregidos o bien ripeados de DVD y corregidos por corrector del team.

Saludos.
Imagen
Avatarde Usuario
caligvla
Moderador Global
 
Posts: 44088
Registrado: 14 Oct 2002, 20:02
Ubicación: aRGENTeaM

Notapor SuperBOB el 12 Mar 2014, 22:58

Gente que no cumple su palabra: :twisted:

Imagen
Imagen
Avatarde Usuario
SuperBOB
Moderador Global
 
Posts: 16703
Registrado: 20 Jul 2002, 20:52

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor MACs97 el 14 Mar 2014, 20:02

Traducción para la 2da temporada de Elementary? Me ofrezco para la traducción. 8)
MACs97
 
Posts: 72
Registrado: 04 Jul 2013, 15:42

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor Rake el 24 Mar 2014, 13:37

Hola, me interesa traducir la serie de Cosmos 2014, ya traduje los dos primeros capítulos.

¿A dónde mis traducciones?
aRGENTeaM
Rake
 
Posts: 18
Registrado: 01 Feb 2006, 13:40

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor blizz el 24 Mar 2014, 15:39

Ya hay un proyecto para la nueva temporada de Games of Thrones? Me gustaría unirme.
blizz
Traductor
 
Posts: 397
Registrado: 20 Abr 2013, 13:54
Ubicación: Venezuela

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor Rake el 26 Mar 2014, 20:52

Ya traduje los tres capítulos de Cosmos 2014.

¿Cómo hago para colaborar?

Saludos.
aRGENTeaM
Rake
 
Posts: 18
Registrado: 01 Feb 2006, 13:40

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor Dexter Morgan el 26 Mar 2014, 22:48

Rake escribió:¿Cómo hago para colaborar?

¿Haciendo lo que te dije yo el 21 por mensaje privado o lo que te dijo <javierito> públicamente el 22?
Sí, los dos te dijimos lo mismo por distintos medios, y aparentemente decidiste ignorarnos.
Saludos...
Avatarde Usuario
Dexter Morgan
Moderador
 
Posts: 14792
Registrado: 26 Sep 2007, 19:33
Ubicación: Castelar, GBA Oeste, Argentina

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor blizz el 04 Abr 2014, 21:08

blizz escribió:Ya hay un proyecto para la nueva temporada de Games of Thrones? Me gustaría unirme.


Game of Thrones *

Insisto. :(
blizz
Traductor
 
Posts: 397
Registrado: 20 Abr 2013, 13:54
Ubicación: Venezuela

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor Dexter Morgan el 04 Abr 2014, 21:33

blizz escribió:
blizz escribió:Ya hay un proyecto para la nueva temporada de Games of Thrones? Me gustaría unirme.


Game of Thrones *

Insisto. :(


Acaba de abrirse.

Imagen

Prestale atención al plazo de entrega.
Avatarde Usuario
Dexter Morgan
Moderador
 
Posts: 14792
Registrado: 26 Sep 2007, 19:33
Ubicación: Castelar, GBA Oeste, Argentina

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor caligvla el 06 Abr 2014, 21:04

Se buscan colaboradores para la última temporada de solo 6 episodios de:

Imagen
Imagen
Avatarde Usuario
caligvla
Moderador Global
 
Posts: 44088
Registrado: 14 Oct 2002, 20:02
Ubicación: aRGENTeaM

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor eleternauta2 el 12 Abr 2014, 16:49

Imagen
Avatarde Usuario
eleternauta2
Moderador
 
Posts: 11706
Registrado: 15 Ene 2008, 01:54

PrevioSiguiente

Volver a Opiniones y charlas de películas

¿Quién está conectado...?

Usuarios navegando este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados

cron