¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Críticas, recomendaciones, consultas, premios y ranking

Moderadores: sjj, Mathilda, estemendoza, elrafaargentino

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor Matt012 el 23 Ago 2013, 19:09

me interesaria ayudar en la traduccion de s.h.i.e.l.d
avisan cuando suben el primer ep?
anotenmelo!
Matt012
 
Posts: 4
Registrado: 19 Ago 2013, 23:38

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor blizz el 09 Sep 2013, 15:47

Si la imagen de la serie que me interesa no está en el primer post quiere decir que está todo tomado? También estoy interesado en participar en Agents of S.H.I.E.L.D. y el regreso de Sons of Anarchy, aún es posible participar en la traducción de esas series?
blizz
Traductor
 
Posts: 397
Registrado: 20 Abr 2013, 13:54
Ubicación: Venezuela

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor HoRi el 09 Sep 2013, 16:05

Si la imagen no está es porque quizás el proyecto no está vigente aún. En esos casos, podés manifestar tu interés en este post así los correctores saben más o menos con qué colaboradores cuentan o contarían.
aRGENTeaM 16 años
Avatarde Usuario
HoRi
Administrador
 
Posts: 50867
Registrado: 21 Jul 2004, 16:17
Ubicación: aRGENTeaM

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor Silvia Cofan el 09 Sep 2013, 16:40

Ya se pueden anotar para la traducción de la cuarta temporada de Haven que empieza este viernes 13/9 :P

Imagen
Imagen
Avatarde Usuario
Silvia Cofan
Moderador
 
Posts: 10973
Registrado: 16 Mar 2006, 10:50
Ubicación: Entre los sueños y las ideas - ARgentina

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor Coloradense el 10 Sep 2013, 22:06

Ya pueden ir anotándose para traducir en:


Imagen
Avatarde Usuario
Coloradense
Moderador
 
Posts: 8407
Registrado: 27 Mar 2009, 07:02
Ubicación: En algún lugar del mundo

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor HoRi el 17 Sep 2013, 05:55

Imagen
aRGENTeaM 16 años
Avatarde Usuario
HoRi
Administrador
 
Posts: 50867
Registrado: 21 Jul 2004, 16:17
Ubicación: aRGENTeaM

Notapor SuperBOB el 27 Sep 2013, 11:51

Se suma alguien más y largamos con...

Imagen
Imagen
Avatarde Usuario
SuperBOB
Moderador Global
 
Posts: 16664
Registrado: 20 Jul 2002, 20:52

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor maruseru el 27 Sep 2013, 15:16

Hola, estoy interesado en la traducción de Bron | Broen a.k.a The Bridge
maruseru
 
Posts: 1
Registrado: 26 Jun 2008, 00:17

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor lautaro_busto el 28 Sep 2013, 11:26

una consulta, se va a armar grupo para greys anatomy ?
lautaro_busto
 
Posts: 12
Registrado: 31 Ene 2013, 00:28

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor man8898 el 28 Sep 2013, 13:48

hola buenos dias deseo hacer una consulta las series criminal minds temporada9 y person of interest temporada 3 van a tener traduccion desde ya muchas gracias
man8898
 
Posts: 42
Registrado: 25 Ago 2009, 01:13

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor peregrino+ el 28 Sep 2013, 13:58

man8898 escribió:hola buenos dias deseo hacer una consulta las series criminal minds temporada9 y person of interest temporada 3 van a tener traduccion desde ya muchas gracias

Ambas están en preparación, tal vez hagan falta traductores, si tu intención es sumarte, puedes manifestar aquí mismo tu interés. :)
Avatarde Usuario
peregrino+
Moderador
 
Posts: 11313
Registrado: 24 Oct 2007, 11:35
Ubicación: El Lejano Este (Ande le nace el sol de la Patria).

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor HoRi el 06 Oct 2013, 05:53

Imagen
aRGENTeaM 16 años
Avatarde Usuario
HoRi
Administrador
 
Posts: 50867
Registrado: 21 Jul 2004, 16:17
Ubicación: aRGENTeaM

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor Silvia Cofan el 08 Oct 2013, 12:42

No te quedes sin una parte, solo quedan 2. Dale que mañana llega.

Imagen
Imagen
Avatarde Usuario
Silvia Cofan
Moderador
 
Posts: 10973
Registrado: 16 Mar 2006, 10:50
Ubicación: Entre los sueños y las ideas - ARgentina

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor blizz el 09 Oct 2013, 11:37

¿No hay un proyecto para la nueva temporada de supernatural?
blizz
Traductor
 
Posts: 397
Registrado: 20 Abr 2013, 13:54
Ubicación: Venezuela

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor Coloradense el 09 Oct 2013, 13:07

blizz escribió:¿No hay un proyecto para la nueva temporada de supernatural?

No hay corrector :cry:
Avatarde Usuario
Coloradense
Moderador
 
Posts: 8407
Registrado: 27 Mar 2009, 07:02
Ubicación: En algún lugar del mundo

PrevioSiguiente

Volver a Opiniones y charlas de películas

¿Quién está conectado...?

Usuarios navegando este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 25 invitados