¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Reglas Generales, aFF, RSS Feeds, Software, Facebook, Twitter, [CC], Apps Apple y ANDROID, XBMC

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor nicolas1992 el 25 Jun 2015, 22:59

¿Hay planes para traducir Under the Dome?
Avatarde Usuario
nicolas1992
 
Posts: 639
Registrado: 26 Nov 2012, 14:18
Ubicación: Mar de Ajó-Bs As

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor nicolas1992 el 26 Jun 2015, 20:53

¿Me puedo ofrecer como corrector de Under the Dome?
Avatarde Usuario
nicolas1992
 
Posts: 639
Registrado: 26 Nov 2012, 14:18
Ubicación: Mar de Ajó-Bs As

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor nicolas1992 el 28 Jun 2015, 22:21

¿No? Ok.
Avatarde Usuario
nicolas1992
 
Posts: 639
Registrado: 26 Nov 2012, 14:18
Ubicación: Mar de Ajó-Bs As

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor lolipop2 el 30 Jun 2015, 14:38

Volvió Teen Wolf y necesita traductores :D

Imagen
Imagen
lolipop2
Corrector
 
Posts: 2464
Registrado: 14 Feb 2011, 18:37

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor nacho_22 el 10 Jul 2015, 15:21

Hola, vengo viviendo los subtítulos de esta excelente comunidad y quiero sumarme a la traducción. Me gustaría mucho traducir Suits porque la gente no le da mucha bola y los subs en español salen tarde. La cuestión es que no he podido encontrar un grupo de traducción de esta serie en este foro. ¿Cómo podemos hacer para armar uno? Muchas gracias
nacho_22
 
Posts: 4
Registrado: 27 Nov 2014, 19:30

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor Matias888 el 11 Jul 2015, 01:16

Imagen
aRGENTeaM 16 años
Avatarde Usuario
Matias888
Moderador
 
Posts: 2842
Registrado: 17 Dic 2012, 19:01
Ubicación: Córdoba, Argentina.

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor Flordepingo el 13 Jul 2015, 10:07

Buen día gente... por este sencilo y emotivo acto, les recuerdo que este sábado próximo comienza otra temp. de Hell on Wheels...
y hasta ahora solo estamos "The Almighty" Lady Sol !!!! y este humilde servidor, conque de no aparecer otros dos ángeles traductores, dicha tradu no comenzará... les recuerdo asimismo, que esta temp. estará dividida en dos partes de 7 capítulos cada una (7 ahora, y 7 en 2016), y que las partes suelen ser de unas 80 líneas.
Espero noticias de un par de almas comprensivas, sería una pena no realizar los subs de la última temp. ya que tenemos las anteriores completas. :?
Los espero, saludos y gracias. :)
Avatarde Usuario
Flordepingo
Moderador
 
Posts: 2011
Registrado: 21 Nov 2011, 18:44

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor flakobarrera el 14 Jul 2015, 12:17

Buen día a Todos! estuve buscando un lugar para presentarme. Pero no encuentro donde hacerlo.
Ahora bien, también me interesan los subs de una serie que sigo, Power y si bien veo que acá suben los magnet,etc. No encuentro subs!
La están traduciendo? Me puedo sumar a la traducción?
Si bien tengo cuenta hace muchos años acá, nunca había posteado en el foro creo.
Je! Espero me guíen.

Saludos

Fede.
flakobarrera
 
Posts: 5
Registrado: 01 Feb 2006, 13:09

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor ro_lennon el 15 Jul 2015, 10:36

Hola! Me registré porque me interesaría poder subtitular series, cómo empiezo?
ro_lennon
 
Posts: 1
Registrado: 15 Jul 2015, 10:33

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor HoRi el 15 Jul 2015, 10:52

En el post principal tenés todas las series en traducción. Hacés click en la que te interesa.
aRGENTeaM 16 años
Avatarde Usuario
HoRi
Administrador
 
Posts: 50823
Registrado: 21 Jul 2004, 16:17
Ubicación: aRGENTeaM

Notapor SuperBOB el 16 Sep 2015, 21:55

Imagen
Imagen
Avatarde Usuario
SuperBOB
Moderador Global
 
Posts: 16653
Registrado: 20 Jul 2002, 20:52

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor Manuchox el 24 Sep 2015, 18:30

Hola!
Soy nuevo en este foro y me encantaria sumarme para traducir algunas series. Antes lo hacia en subtitulos.es, pero como es sabido dejo de funcionar, y como cada vez que sale un episodio nuevo de las series que sigo quiero los subtitulos YA, no puedo esperar para tenerlos, asi que me si me lo permiten, quisiera sumarme al equipo.

Muchas gracias.

Manuchox
Manuchox
 
Posts: 1
Registrado: 24 Sep 2015, 18:14

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor peregrino+ el 24 Sep 2015, 18:43

Hola, Manuchox, ¡bienvenido!
Puedes pasar por acá
viewforum.php?f=55
y escoger la/s serie/s que te agrade/n.
Recuerda leer las reglas del foro y las de traducción, y puedes comenzar cuando quieras. :)
Imagen
Avatarde Usuario
peregrino+
Moderador
 
Posts: 11278
Registrado: 24 Oct 2007, 11:35
Ubicación: El Lejano Este (Ande le nace el sol de la Patria).

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor caligvla el 25 Sep 2015, 08:04

Imagen
Imagen
Avatarde Usuario
caligvla
Moderador Global
 
Posts: 44088
Registrado: 14 Oct 2002, 20:02
Ubicación: aRGENTeaM

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor crisote el 02 Oct 2015, 21:41

Buenas y santas. ¿Habemus equipus para Criminal Minds este año? ¡Me anoto!
Imagen

Mutis por el foro.
Avatarde Usuario
crisote
 
Posts: 1347
Registrado: 30 Jul 2007, 14:00
Ubicación: en el aleph vicodinico

PrevioSiguiente

Volver a aRGENTeaM Reglas Generales y Anuncios

¿Quién está conectado...?

Usuarios navegando este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados