¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Primer acercamiento al foro

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor nseara el 14 Ago 2014, 12:05

Hola, me gustaría colaborar en la traducción de la nueva serie Outlander, pero no la encontré en este pot. Me avisan si necesitan ayuda? Nunca colaboré así que no se si este es el lugar donde avisar! GRACIAS
Naty
Imagen
nseara
 
Posts: 607
Registrado: 18 Jun 2009, 15:43

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor lolipop2 el 15 Ago 2014, 14:40

Están invitados a sumarse a la traducción de Outlander.

Imagen
Imagen
lolipop2
Corrector
 
Posts: 2464
Registrado: 14 Feb 2011, 18:37

Notapor SuperBOB el 17 Ago 2014, 21:46

Están todos invitados a subirse a la Tardis con el nuevo Doctor:

Imagen
Imagen
Avatarde Usuario
SuperBOB
Moderador Global
 
Posts: 16759
Registrado: 20 Jul 2002, 20:52

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor darkkirche el 20 Ago 2014, 20:22

Hola, tenía muchisimo de no entrar al foro, y solo pasar por aqui a recoger subs. Creo que es momento de colaborar un poco xD
Me ofrezco para traducir Archer y Suits.
Avatarde Usuario
darkkirche
 
Posts: 4
Registrado: 05 Abr 2005, 14:52

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor Silvia Cofan el 04 Sep 2014, 15:03

El jueves 11 de setiembre vuelve Audrey y su equipo, con algunos cambios de look. :wink: Pasen a mirar y de paso pueden anotarse para colaborar :mrgreen: Muchas gracias.

Imagen
Imagen
Avatarde Usuario
Silvia Cofan
Moderador
 
Posts: 10973
Registrado: 16 Mar 2006, 10:50
Ubicación: Entre los sueños y las ideas - ARgentina

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor Dexter Morgan el 04 Sep 2014, 20:58

Nueva serie: GOTHAM, estrena el 22 de septiembre.
Cuantos más sean los traductores, más cortas serán la partes a traducir.

Imagen

Y si no reunimos traductores suficientes... el proyecto no podrá ver la luz. :cry:
Avatarde Usuario
Dexter Morgan
Moderador
 
Posts: 15368
Registrado: 26 Sep 2007, 19:33
Ubicación: Castelar, GBA Oeste, Argentina

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor lolipop2 el 07 Sep 2014, 12:01

Están invitados a sumarse a la traducción de Intruders.

Imagen
Imagen
lolipop2
Corrector
 
Posts: 2464
Registrado: 14 Feb 2011, 18:37

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor nicolas1992 el 23 Sep 2014, 18:22

Si van a traducir The Big Bang Theory, yo me anoto.
Avatarde Usuario
nicolas1992
 
Posts: 639
Registrado: 26 Nov 2012, 14:18
Ubicación: Mar de Ajó-Bs As

Notapor SuperBOB el 24 Sep 2014, 20:14

Vengan a ver quién se cortó el pelo y parece una botinera de la revista Pronto:

Imagen
Imagen
Avatarde Usuario
SuperBOB
Moderador Global
 
Posts: 16759
Registrado: 20 Jul 2002, 20:52

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor caligvla el 24 Sep 2014, 20:19

Imagen

Se abrió la traducción de la temporada 2.

Gracias.
Imagen
Avatarde Usuario
caligvla
Moderador Global
 
Posts: 44088
Registrado: 14 Oct 2002, 20:02
Ubicación: aRGENTeaM

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor caligvla el 28 Sep 2014, 16:10

Imagen

Arrancamos con la temporada 4.
Imagen
Avatarde Usuario
caligvla
Moderador Global
 
Posts: 44088
Registrado: 14 Oct 2002, 20:02
Ubicación: aRGENTeaM

Re:

Notapor chataman1000 el 29 Sep 2014, 21:14

SuperBOB escribió:Vengan a ver quién se cortó el pelo y parece una botinera de la revista Pronto:

Texto Oculto:mostrar
Imagen


Yo juego algunos finde con amigos, ¿no cuenta? :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
Avatarde Usuario
chataman1000
 
Posts: 1182
Registrado: 16 Sep 2007, 20:29

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor SuperBOB el 04 Oct 2014, 16:20

Navecitas, espaditas de colores, tiros, líos y cosha golda.
Los esperamos.


Imagen
Imagen
Avatarde Usuario
SuperBOB
Moderador Global
 
Posts: 16759
Registrado: 20 Jul 2002, 20:52

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor leandrobardugos el 21 Oct 2014, 21:00

Gente!!! Qué les parece traducir la temporada 2 de Resurrection? Yo estaría dispuesto a colaborar! :D avisen cualquier cosa!!
Avatarde Usuario
leandrobardugos
 
Posts: 86
Registrado: 06 Oct 2014, 11:44
Ubicación: Córdoba, Argentina

Re: ¡Sumate a nuestras traducciones de series!

Notapor beep23 el 21 Oct 2014, 21:09

darkkirche escribió:Hola, tenía muchisimo de no entrar al foro, y solo pasar por aqui a recoger subs. Creo que es momento de colaborar un poco xD
Me ofrezco para traducir Archer y Suits.


Me ofrezco para Archer también.
beep23
 
Posts: 57
Registrado: 19 Oct 2014, 11:18

PrevioSiguiente

Volver a Foro General

¿Quién está conectado...?

Usuarios navegando este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado